BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
Psalm: 9:9
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
ஆதியாகமமà¯
யாதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®•à®®à®®à¯
லேவியராகமமà¯
எணà¯à®£à®¾à®•à®®à®®à¯
உபாகமமà¯
யோசà¯à®µà®¾
ரூதà¯
1 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
2 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
1 இராஜாகà¯à®•à®³à¯
2 இராஜாகà¯à®•à®³à¯
1 நாளாகமமà¯
2 நாளாகமமà¯
எஸà¯à®±à®¾
நெகேமியா
எஸà¯à®¤à®°à¯
யோபà¯
சஙà¯à®•à¯€à®¤à®®à¯
நீதிமொழிகளà¯
பிரசஙà¯à®•à®¿
உனà¯à®©à®¤à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯
à®à®šà®¾à®¯à®¾
எரேமியா
பà¯à®²à®®à¯à®ªà®²à¯
எசேகà¯à®•à®¿à®¯à¯‡à®²à¯
தானியேலà¯
ஓசியா
யோவேலà¯
ஆமோஸà¯
ஒபதியா
யோனா
மீகா
நாகூமà¯
ஆபகூகà¯
செபà¯à®ªà®©à®¿à®¯à®¾
ஆகாயà¯
சகரியா
மலà¯à®•à®¿à®¯à®¾
மதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
மாறà¯à®•à¯
லூகà¯à®•à®¾
யோவானà¯
அபà¯à®ªà¯‹à®¸à¯à®¤à®²à®°à¯
ரோமரà¯
1 கொரி
2 கொரி
கலாதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯
எபேசியரà¯
பிலிபà¯à®ªà®¿à®¯à®°à¯
கொலோசெயரà¯
1 தெசலோனிகà¯à®•à¯‡à®¯à®°à¯
2 தெசலோனிகà¯à®•à¯‡à®¯à®°à¯
1 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
2 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
தீதà¯à®¤à¯
பிலேமோனà¯
எபிரேயரà¯
யாகà¯à®•à¯‹à®ªà¯
1 பேதà¯à®°à¯
2 பேதà¯à®°à¯
1 யோவானà¯
2 யோவானà¯
3 யோவானà¯
யூதா
வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯
Chapter
Verse
Go
Prev
Tamil Bible
Next
வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ : 19
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
இவைகளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®ªà¯, பரலோகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ திரளான ஜனகà¯à®•à¯‚டà¯à®Ÿà®®à¯ இடà¯à®•à®¿à®± ஆரவாரதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கேடà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. அவரà¯à®•à®³à¯: அலà¯à®²à¯‡à®²à¯‚யா, இரடà¯à®šà®£à®¿à®¯à®®à¯à®®à¯ மகிமையà¯à®®à¯ கனமà¯à®®à¯ வலà¯à®²à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தேவனாகிய கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®•à¯à®•à¯‡ உரியதà¯; அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நீயாயதà¯à®¤à¯€à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ சதà¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯à®®à¯ நீதியà¯à®®à®¾à®©à®µà¯ˆà®•à®³à¯.
தன௠வேசிதà¯à®¤à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯ பூமியைக௠கெடà¯à®¤à¯à®¤ மகா வேசிகà¯à®•à¯ அவர௠நியாயதà¯à®¤à¯€à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯Šà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯, தமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஊழியகà¯à®•à®¾à®°à®°à®¿à®©à¯ இரதà¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®• அவளிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பழிவாஙà¯à®•à®¿à®©à®¾à®°à¯‡ எனà¯à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
மறà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯: அலà¯à®²à¯‡à®²à¯‚யா எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®¿ ஆரà¯à®ªà¯à®ªà®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பà¯à®•à¯ˆ எனà¯à®±à¯†à®©à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ எழà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ எனà¯à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
இரà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®¨à®¾à®©à¯à®•à¯ மூபà¯à®ªà®°à¯à®•à®³à¯à®®à¯, நானà¯à®•à¯ ஜீவனà¯à®•à®³à¯à®®à¯ வணகà¯à®•à®®à®¾à®¯à¯ விழà¯à®¨à¯à®¤à¯: ஆமெனà¯, அலà¯à®²à¯‡à®²à¯‚யா, எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®¿, சிஙà¯à®•à®¾à®šà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ வீறà¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ தேவனைத௠தொழà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
மேலà¯à®®à¯, நமத௠தேவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஊழியகà¯à®•à®¾à®°à®°à¯‡, அவரà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பயபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®± சிறியோரà¯à®®à¯ பெரியோரà¯à®®à®¾à®©à®µà®°à¯à®•à®³à¯‡, நீஙà¯à®•à®³à¯ யாவரà¯à®®à¯ அவரைத௠தà¯à®¤à®¿à®¯à¯à®™à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯ ஒர௠சதà¯à®¤à®®à¯ சிஙà¯à®•à®¾à®šà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பிறநà¯à®¤à®¤à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ திரளான ஜனஙà¯à®•à®³à¯ இடà¯à®®à¯ ஆரவாரமà¯à®ªà¯‹à®²à®µà¯à®®à¯, பெரà¯à®µà¯†à®³à¯à®³ இரைசà¯à®šà®²à¯à®ªà¯‹à®²à®µà¯à®®à¯, பலதà¯à®¤ இடிமà¯à®´à®•à¯à®•à®®à¯à®ªà¯‹à®²à®µà¯à®®à¯, ஒர௠சதà¯à®¤à®®à¯à®£à¯à®Ÿà®¾à®•à®¿: அலà¯à®²à¯‡à®²à¯‚யா, சரà¯à®µà®µà®²à¯à®²à®®à¯ˆà®¯à¯à®³à¯à®³ தேவனாகிய கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ ராஜà¯à®¯à®ªà®¾à®°à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.
நாம௠சநà¯à®¤à¯‹à®·à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ களிகூரà¯à®¨à¯à®¤à¯ அவரà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தà¯à®¤à®¿à®šà¯†à®²à¯à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®Ÿà®µà¯‹à®®à¯. ஆடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à®µà®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கலியாணம௠வநà¯à®¤à®¤à¯, அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ மனைவி தனà¯à®©à¯ˆ ஆயதà¯à®¤à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®©à®¾à®³à¯ எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®•à¯à®•à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯.
சà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®®à¯ பிரகாசமà¯à®®à®¾à®© மெலà¯à®²à®¿à®¯ வஸà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ தரிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ அவளà¯à®•à¯à®•à¯ அளிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯; அநà¯à®¤ மெலà¯à®²à®¿à®¯ வஸà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ பரிசà¯à®¤à¯à®¤à®µà®¾à®©à¯à®•à®³à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நீதிகளே.
பினà¯à®©à¯à®®à¯, அவன௠எனà¯à®©à¯ˆ நோகà¯à®•à®¿: ஆடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à®µà®°à®¿à®©à¯ கலியாண விரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ அழைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®°à¯à®•à®³à¯ பாகà¯à®•à®¿à®¯à®µà®¾à®©à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯†à®´à¯à®¤à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯. மேலà¯à®®à¯, இவைகள௠தேவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சதà¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®© வசனஙà¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯ எனà¯à®©à¯à®Ÿà®©à¯‡ சொனà¯à®©à®¾à®©à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ அவனை வணஙà¯à®•à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பாததà¯à®¤à®¿à®²à¯ விழà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. அவன௠எனà¯à®©à¯ˆ நோகà¯à®•à®¿: இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®šà¯ செயà¯à®¯à®¾à®¤à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பாரà¯; உனà¯à®©à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ இயேசà¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯ சாடà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ உன௠சகோதரரோடà¯à®™à¯à®•à¯‚ட நானà¯à®®à¯ ஒர௠ஊழியகà¯à®•à®¾à®°à®©à¯; தேவனைத௠தொழà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®³à¯. இயேசà¯à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿à®© சாடà¯à®šà®¿ தீரà¯à®•à¯à®•à®¤à®°à®¿à®šà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ ஆவியாயிரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯.
பினà¯à®ªà¯, பரலோகம௠திறநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®•à¯à®•à®£à¯à®Ÿà¯‡à®©à¯; இதோ, ஒர௠வெளà¯à®³à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯, அதினà¯à®®à¯‡à®²à¯ à®à®±à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯ உணà¯à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சதà¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯à®®à¯à®³à¯à®³à®µà®°à¯†à®©à¯à®©à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®°à¯; அவர௠நீதியாய௠நியாயநà¯à®¤à¯€à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ யà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.
அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கணà¯à®•à®³à¯ அகà¯à®•à®¿à®©à®¿à®œà¯‚வாலையைப௠போலிரà¯à®¨à¯à®¤à®©, அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சிரசினà¯à®®à¯‡à®²à¯ அநேக கிரீடஙà¯à®•à®³à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®©; அவரà¯à®•à¯à®•à¯‡à®¯à®©à¯à®±à®¿ வேறொரà¯à®µà®°à¯à®•à¯à®•à¯à®¨à¯ தெரியாத ஒர௠நாமமà¯à®®à¯ எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
இரதà¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தோயà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வஸà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ தரிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯; அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாமம௠தேவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯‡.
பரலோகதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ சேனைகள௠வெணà¯à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®®à®¾à®© மெலà¯à®²à®¿à®¯ வஸà¯à®¤à®¿à®°à®¨à¯à®¤à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à®¾à®¯à¯, வெளà¯à®³à¯ˆà®•à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®•à®³à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ à®à®±à®¿, அவரà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பின௠செனà¯à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
பà¯à®±à®œà®¾à®¤à®¿à®•à®³à¯ˆ வெடà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வாயிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கூரà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© படà¯à®Ÿà®¯à®®à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯; இரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯‹à®²à®¾à®²à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆ அரசாளà¯à®µà®¾à®°à¯; அவர௠சரà¯à®µà®µà®²à¯à®²à®®à¯ˆà®¯à¯à®³à¯à®³ தேவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ உகà¯à®•à®¿à®°à®•à¯‹à®ªà®®à®¾à®•à®¿à®¯ மதà¯à®µà¯à®³à¯à®³ ஆலையை மிதிகà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.
ராஜாதி ராஜா, கரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®¤à®¿ கரà¯à®¤à¯à®¤à®¾ எனà¯à®©à¯à®®à¯ நாமம௠அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வஸà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯à®®à¯ அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தொடையினà¯à®®à¯‡à®²à¯à®®à¯ எழà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
பினà¯à®ªà¯ ஒர௠தூதன௠சூரியனில௠நிறà¯à®•à®•à¯à®•à®£à¯à®Ÿà¯‡à®©à¯; அவன௠வானதà¯à®¤à®¿à®©à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பறகà¯à®•à®¿à®± சகல பறவைகளையà¯à®®à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯:
நீஙà¯à®•à®³à¯ ராஜாகà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ மாமà¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, சேனைதà¯à®¤à®²à¯ˆà®µà®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ மாமà¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, பலவானà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ மாமà¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®•à®³à®¿à®©à¯ மாமà¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, அவைகளினà¯à®®à¯‡à®²à¯ à®à®±à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®µà®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ மாமà¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, சà¯à®¯à®¾à®¤à¯€à®©à®°à¯ அடிமைகளà¯, சிறியோர௠பெரியோரà¯, இவரà¯à®•à®³à¯†à®²à¯à®²à®¾à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ மாமà¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ படà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯, மகா தேவன௠கொடà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ விரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கூடிவாரà¯à®™à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯ மிகà¯à®¨à¯à®¤ சதà¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯‡ கூபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯.
பினà¯à®ªà¯, மிரà¯à®•à®®à¯à®®à¯ பூமியின௠ராஜாகà¯à®•à®³à¯à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சேனைகளà¯à®®à¯, கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ à®à®±à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®µà®°à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சேனையோடà¯à®®à¯ யà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கூடிவரகà¯à®•à®£à¯à®Ÿà¯‡à®©à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ மிரà¯à®•à®®à¯ பிடிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯; மிரà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà®¾à®•à®šà¯ செயà¯à®¤ à®…à®±à¯à®ªà¯à®¤à®™à¯à®•à®³à®¾à®²à¯ அதின௠மà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ தரிதà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அதின௠சொரூபதà¯à®¤à¯ˆ வணஙà¯à®•à®¿à®©à®µà®°à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மோசமà¯à®ªà¯‹à®•à¯à®•à®¿à®© களà¯à®³à®¤à¯à®¤à¯€à®°à¯à®•à¯à®•à®¤à®°à®¿à®šà®¿à®¯à¯à®™à¯à®•à¯‚டப௠பிடிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯; இரà¯à®µà®°à¯à®®à¯ கநà¯à®¤à®•à®®à¯ எரிகிற அகà¯à®•à®¿à®©à®¿à®•à¯à®•à®Ÿà®²à®¿à®²à¯‡ உயிரோடே தளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
மறà¯à®±à®µà®°à¯à®•à®³à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ à®à®±à®¿à®©à®µà®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வாயிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®± படà¯à®Ÿà®¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ கொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯; அவரà¯à®•à®³à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ மாமà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯ பறவைகள௠யாவà¯à®®à¯ திரà¯à®ªà¯à®¤à®¿à®¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à®©.
×
×
Save
Close