BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
The LORD is my shepherd; I shall not want.
Psalm: 23:1
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
ஆதியாகமமà¯
யாதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®•à®®à®®à¯
லேவியராகமமà¯
எணà¯à®£à®¾à®•à®®à®®à¯
உபாகமமà¯
யோசà¯à®µà®¾
ரூதà¯
1 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
2 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
1 இராஜாகà¯à®•à®³à¯
2 இராஜாகà¯à®•à®³à¯
1 நாளாகமமà¯
2 நாளாகமமà¯
எஸà¯à®±à®¾
நெகேமியா
எஸà¯à®¤à®°à¯
யோபà¯
சஙà¯à®•à¯€à®¤à®®à¯
நீதிமொழிகளà¯
பிரசஙà¯à®•à®¿
உனà¯à®©à®¤à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯
à®à®šà®¾à®¯à®¾
எரேமியா
பà¯à®²à®®à¯à®ªà®²à¯
எசேகà¯à®•à®¿à®¯à¯‡à®²à¯
தானியேலà¯
ஓசியா
யோவேலà¯
ஆமோஸà¯
ஒபதியா
யோனா
மீகா
நாகூமà¯
ஆபகூகà¯
செபà¯à®ªà®©à®¿à®¯à®¾
ஆகாயà¯
சகரியா
மலà¯à®•à®¿à®¯à®¾
மதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
மாறà¯à®•à¯
லூகà¯à®•à®¾
யோவானà¯
அபà¯à®ªà¯‹à®¸à¯à®¤à®²à®°à¯
ரோமரà¯
1 கொரி
2 கொரி
கலாதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯
எபேசியரà¯
பிலிபà¯à®ªà®¿à®¯à®°à¯
கொலோசெயரà¯
1 தெசலோனிகà¯à®•à¯‡à®¯à®°à¯
2 தெசலோனிகà¯à®•à¯‡à®¯à®°à¯
1 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
2 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
தீதà¯à®¤à¯
பிலேமோனà¯
எபிரேயரà¯
யாகà¯à®•à¯‹à®ªà¯
1 பேதà¯à®°à¯
2 பேதà¯à®°à¯
1 யோவானà¯
2 யோவானà¯
3 யோவானà¯
யூதா
வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯
Chapter
Verse
Go
Prev
Tamil Bible
Next
2 நாளாகமம௠: 2
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
சாலொமோன௠கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாமதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ ஒர௠ஆலயதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, தன௠ராஜரிகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ ஒர௠அரமனையையà¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿ நிரà¯à®£à®¯à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿,
சà¯à®®à¯ˆà®šà¯à®®à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à®±à¯à®•à¯ எழà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯à®ªà¯‡à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, மலையில௠மரம௠வெடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à®±à¯à®•à¯ எணà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ பேரையà¯à®®à¯, இவரà¯à®•à®³à¯à®®à¯‡à®²à¯ தலைவராக மூவாயிரதà¯à®¤à¯ à®…à®±à¯à®¨à¯‚à®±à¯à®ªà¯‡à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ எணà¯à®£à®¿ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®©à¯.
தீரà¯à®µà®¿à®©à¯ ராஜாவாகிய ஈராமிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஆள௠அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿: என௠தகபà¯à®ªà®©à®¾à®•à®¿à®¯ தாவீத௠தாம௠வாசமாயிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அரமனையைத௠தமகà¯à®•à¯à®•à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯, நீர௠அவரà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯, அவரà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கேதà¯à®°à¯à®®à®°à®™à¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®¤à¯à®ªà¯‹à®² எனகà¯à®•à¯à®®à¯ தயவ௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯.
இதோ, என௠தேவனாகிய கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà®¾à®•à®šà¯ சà¯à®•à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®•à¯à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ தூபம௠காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯, சமà¯à®•à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ எபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ வைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯, காலையிலà¯à®®à¯ மாலையிலà¯à®®à¯, ஓயà¯à®µà¯ நாடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, மாதபà¯à®ªà®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, எஙà¯à®•à®³à¯ தேவனாகிய கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à®¿à®©à¯ பணà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ நிதà¯à®¤à®¿à®¯ காலமாகச௠செலà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯à®ªà®Ÿà®¿ சரà¯à®µà®¾à®™à¯à®•à®¤à®•à®©à®ªà®²à®¿à®•à®³à¯ˆà®šà¯ செலà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯, அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாமதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ ஒர௠ஆலயதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கடà¯à®Ÿà®¿ அதை அவரà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பிரதிஷà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯à®ªà®£à¯à®£à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ நான௠எதà¯à®¤à®©à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯.
எஙà¯à®•à®³à¯ தேவன௠எலà¯à®²à®¾ தேவரà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®²à¯à®®à¯ பெரியவரà¯; ஆகையால௠நான௠கடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯‹à®•à®¿à®± ஆலயம௠பெரியதாயிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯.
வானஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯, வானாதிவானஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯, அவரைக௠கொளà¯à®³à®•à¯à®•à¯‚டாதிரà¯à®•à¯à®• அவரà¯à®•à¯à®•à¯ ஒர௠ஆலயதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கடà¯à®Ÿ வலà¯à®²à®µà®©à¯ யாரà¯? அவர௠சநà¯à®¨à®¿à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தூபஙà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à®±à¯à®•à¯‡ ஒழிய, வேறே à®®à¯à®•à®¾à®¨à¯à®¤à®°à®®à®¾à®¯à¯ அவரà¯à®•à¯à®•à¯ ஆலயம௠கடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à®±à¯à®•à¯ நான௠எமà¯à®®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯?
இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ என௠தகபà¯à®ªà®©à®¾à®•à®¿à®¯ தாவீத௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯à®®à¯, எனà¯à®©à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ யூதாவிலà¯à®®à¯ எரà¯à®šà®²à¯‡à®®à®¿à®²à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®µà®°à¯à®•à®³à¯à®®à®¾à®•à®¿à®¯ நிபà¯à®£à®°à¯‹à®Ÿà¯, பொனà¯à®©à®¿à®²à¯à®®à¯, வெளà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯, வெணà¯à®•à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, இரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®²à¯à®®à¯, இரதà¯à®¤à®¾à®®à¯à®ªà®°à®¨à¯‚லிலà¯à®®à¯, சிவபà¯à®ªà¯ நூலிலà¯à®®à¯, இளநீல நூலிலà¯à®®à¯ வேலைசெயà¯à®¯ நிபà¯à®£à®©à¯à®®à¯, கொதà¯à®¤à¯à®µà¯‡à®²à¯ˆà®šà¯†à®¯à¯à®¯ அறிநà¯à®¤à®µà®©à¯à®®à®¾à®•à®¿à®¯ ஒர௠மனà¯à®·à®©à¯ˆ எனà¯à®©à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ அனà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯.
லீபனோனிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கேதà¯à®°à¯à®®à®°à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தேவதாரி விரà¯à®Ÿà¯à®šà®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வாசனை மரஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ எனகà¯à®•à¯ அனà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯; லீபனோனின௠மரஙà¯à®•à®³à¯ˆ வெடà¯à®Ÿ உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வேலைகà¯à®•à®¾à®°à®°à¯ பழகினவரà¯à®•à®³à¯†à®©à¯à®±à¯ அறிவேனà¯; எனகà¯à®•à¯ மரஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ திரளாக ஆயதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ என௠வேலைகà¯à®•à®¾à®°à®°à¯ உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வேலைகà¯à®•à®¾à®°à®°à¯‹à®Ÿà¯à®™à¯à®•à¯‚ட இரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
நான௠கடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯‹à®•à®¿à®± ஆலயம௠பெரியதà¯à®®à¯ ஆசà¯à®šà®°à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à¯à®®à®¾à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯.
அநà¯à®¤ மரஙà¯à®•à®³à¯ˆ வெடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®± உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வேலைகà¯à®•à®¾à®°à®°à¯à®•à¯à®•à¯ இரà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ மரகà¯à®•à®¾à®²à¯ கோதà¯à®®à¯ˆ அரிசியையà¯à®®à¯, இரà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ மரகà¯à®•à®¾à®²à¯ வாறà¯à®•à¯‹à®¤à¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, இரà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ கà¯à®Ÿà®®à¯ திராடà¯à®šà®°à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, இரà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ கà¯à®Ÿà®®à¯ எணà¯à®£à¯†à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கொடà¯à®ªà¯à®ªà¯‡à®©à¯ எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®¿ அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®©à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ தீரà¯à®µà®¿à®©à¯ ராஜாவாகிய ஈராம௠சாலொமோனà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பிரதியà¯à®¤à¯à®¤à®°à®®à®¾à®•: கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ தமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஜனதà¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சிநேகிதà¯à®¤à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯, உமà¯à®®à¯ˆ அவரà¯à®•à®³à¯à®®à¯‡à®²à¯ ராஜாவாக வைதà¯à®¤à®¾à®°à¯.
கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®•à¯à®•à¯ ஒர௠ஆலயதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, தமத௠ராஜரிகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ ஒர௠அரமனையையà¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®• யà¯à®•à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஞானமà¯à®³à¯à®³ கà¯à®®à®¾à®°à®©à¯ˆ, தாவீத௠ராஜாவà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®µà®°à®¾à®•à®¿à®¯ வானதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பூமியையà¯à®®à¯ உணà¯à®Ÿà®¾à®•à¯à®•à®¿à®© இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯ தேவனாகிய கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®•à¯à®•à¯ ஸà¯à®¤à¯‹à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯à®£à¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à®¾à®•.
இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ ஈராம௠அபியெனà¯à®©à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®®à®¾à®©à®¾à®•à®¿à®¯ நிபà¯à®£à®©à¯ˆ அனà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯.
அவன௠தாணின௠கà¯à®®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®•à®³à®¿à®²à¯ ஒர௠ஸà¯à®¤à®¿à®°à¯€à®¯à®¿à®©à¯ கà¯à®®à®¾à®°à®©à¯; அவன௠தகபà¯à®ªà®©à¯ தீரà¯à®¤à¯‡à®šà®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯; அவன௠பொனà¯à®©à®¿à®²à¯à®®à¯, வெளà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯, வெணà¯à®•à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®, இரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®²à¯à®®à¯, கறà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, மரஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, இரதà¯à®¤à®¾à®®à¯à®ªà®° நூலிலà¯à®®à¯, இளநீலநூலிலà¯à®®à¯ மெலà¯à®²à®¿à®¯ நூலிலà¯à®®à¯, சிவபà¯à®ªà¯ நூலிலà¯à®®à¯ வேலை செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯, சகலவிதக௠கொதà¯à®¤à¯à®µà¯‡à®²à¯ˆ செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯, எனà¯à®©à¯†à®©à¯à®© செயà¯à®¯à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®©à¯à®±à¯ அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯‹, அவைகளையெலà¯à®²à®¾à®®à¯ உமà¯à®®à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ நிபà¯à®£à®°à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯, உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தகபà¯à®ªà®©à®¾à®•à®¿à®¯ தாவீத௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ என௠ஆணà¯à®Ÿà®µà®©à®¿à®©à¯ நிபà¯à®£à®°à¯‹à®Ÿà¯à®™à¯à®•à¯‚ட யூகிதà¯à®¤à¯à®šà¯ செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯ அறிநà¯à®¤à®µà®©à¯.
என௠ஆணà¯à®Ÿà®µà®©à¯ தாம௠சொனà¯à®©à®ªà®Ÿà®¿ கோதà¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, வாறà¯à®•à¯‹à®¤à¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, எணà¯à®£à¯†à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, திராடà¯à®šà®°à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஊழியகà¯à®•à®¾à®°à®°à¯à®•à¯à®•à¯ அனà¯à®ªà¯à®ªà¯à®µà®¾à®°à®¾à®•.
நாஙà¯à®•à®³à¯ உமகà¯à®•à¯à®¤à¯ தேவையான மரஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ லீபனோனிலே வெடà¯à®Ÿà®¿, அவைகளைத௠தெபà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à®¾à®¯à¯à®•à¯ கடà¯à®Ÿà®¿ கடல௠வழியாய௠யோபà¯à®ªà®¾à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®µà¯‹à®®à¯; பிறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ நீர௠அவைகளை எரà¯à®šà®²à¯‡à®®à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®ªà¯‹à®•à®²à®¾à®®à¯ எனà¯à®±à¯ எழà¯à®¤à®¿ அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®©à¯.
தன௠தகபà¯à®ªà®©à®¾à®•à®¿à®¯ தாவீத௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ தேசதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®£à¯à®Ÿà®¾à®© மறà¯à®œà®¾à®¤à®¿à®¯à®¾à®°à¯ˆà®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ எணà¯à®£à®¿à®¤à¯ தொகையிடà¯à®Ÿà®¤à¯à®ªà¯‹à®², சாலொமோனà¯à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆ எணà¯à®£à®¿à®©à®¾à®©à¯; அவரà¯à®•à®³à¯ லடà¯à®šà®¤à¯à®¤à¯à®à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ மூவாயிரதà¯à®¤à¯ à®…à®±à¯à®¨à¯‚à®±à¯à®ªà¯‡à®°à®¾à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
இவரà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ அவன௠எழà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯à®ªà¯‡à®°à¯ˆà®šà¯ சà¯à®®à¯ˆà®šà¯à®®à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯, எணà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯à®ªà¯‡à®°à¯ˆ மலையில௠மரமà¯à®µà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯, மூவாயிரதà¯à®¤à¯ à®…à®±à¯à®¨à¯‚à®±à¯à®ªà¯‡à®°à¯ˆ ஜனதà¯à®¤à®¿à®©à¯ வேலையை விசாரிகà¯à®•à¯à®®à¯ தலைவராயிரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ வைதà¯à®¤à®¾à®©à¯.
×
×
Save
Close