BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
What time I am afraid, I will trust in thee.
Psalm: 56:3
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
ஆதியாகமமà¯
யாதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®•மமà¯
லேவியராகமமà¯
எணà¯à®£à®¾à®•மமà¯
உபாகமமà¯
யோசà¯à®µà®¾
ரூதà¯
1 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
2 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
1 இராஜாகà¯à®•ளà¯
2 இராஜாகà¯à®•ளà¯
1 நாளாகமமà¯
2 நாளாகமமà¯
எஸà¯à®±à®¾
நெகேமியா
எஸà¯à®¤à®°à¯
யோபà¯
சஙà¯à®•ீதமà¯
நீதிமொழிகளà¯
பிரசஙà¯à®•ி
உனà¯à®©à®¤à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯
à®à®šà®¾à®¯à®¾
எரேமியா
பà¯à®²à®®à¯à®ªà®²à¯
எசேகà¯à®•ியேலà¯
தானியேலà¯
ஓசியா
யோவேலà¯
ஆமோஸà¯
ஒபதியா
யோனா
மீகா
நாகூமà¯
ஆபகூகà¯
செபà¯à®ªà®©à®¿à®¯à®¾
ஆகாயà¯
சகரியா
மலà¯à®•ியா
மதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
மாறà¯à®•à¯
லூகà¯à®•ா
யோவானà¯
அபà¯à®ªà¯‹à®¸à¯à®¤à®²à®°à¯
ரோமரà¯
1 கொரி
2 கொரி
கலாதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯
எபேசியரà¯
பிலிபà¯à®ªà®¿à®¯à®°à¯
கொலோசெயரà¯
1 தெசலோனிகà¯à®•ேயரà¯
2 தெசலோனிகà¯à®•ேயரà¯
1 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
2 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
தீதà¯à®¤à¯
பிலேமோனà¯
எபிரேயரà¯
யாகà¯à®•ோபà¯
1 பேதà¯à®°à¯
2 பேதà¯à®°à¯
1 யோவானà¯
2 யோவானà¯
3 யோவானà¯
யூதா
வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯
Chapter
Verse
Go
Prev
Tamil Bible
Next
2 இராஜாகà¯à®•ள௠: 13
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
அகசியா எனà¯à®©à¯à®®à¯ யூதாவà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ராஜாவின௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய யோவாசà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ இரà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®®à¯‚னà¯à®±à®¾à®®à¯ வரà¯à®·à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ யெகூவின௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய யோவாகாஸ௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ சமாரியாவிலே பதினேழà¯à®µà®°à¯à®·à®®à¯ ராஜà¯à®¯à®ªà®¾à®°à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿,
கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à®¿à®©à¯ பாரà¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பொலà¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¤à¯ˆà®šà¯ செயà¯à®¤à¯, இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ˆà®ªà¯ பாவஞà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®© நேபாதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய யெரொபெயாமின௠பாவஙà¯à®•ளைப௠பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ நடநà¯à®¤à®¾à®©à¯; அவைகளை விடà¯à®Ÿà¯ அவன௠விலகவிலà¯à®²à¯ˆ.
ஆகையால௠கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®•à¯à®•௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ கோபமூணà¯à®Ÿà¯, அவரà¯à®•ளைச௠சீரியாவின௠ராஜாவாகிய ஆசகேலின௠கையிலà¯à®®à¯ ஆசகேலின௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய பெனாதாதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கையிலà¯à®®à¯ அநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®•ளிலெலà¯à®²à®¾à®®à¯ ஒபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•ொடà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯.
யோவாகாஸ௠கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சமà¯à®•தà¯à®¤à¯ˆ நோகà¯à®•ிப௠பிராரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯; சீரியாவின௠ராஜா இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ˆ ஒடà¯à®•à¯à®•à¯à®•ிறதினால௠அவரà¯à®•ள௠ஒடà¯à®™à¯à®•ிபà¯à®ªà¯‹à®•ிறதைப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯: கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செவிகொடà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯.
கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠ஒர௠ரடà¯à®šà®•னைக௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯, அவரà¯à®•ள௠சீரியரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கையினà¯à®•ீழிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ நீஙà¯à®•லானாரà¯à®•ளà¯; ஆதலால௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯‹à®²à¯ தஙà¯à®•ள௠கூடாரஙà¯à®•ளிலே கà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளà¯.
ஆகிலà¯à®®à¯ இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ˆà®ªà¯ பாவஞà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®© யெரொபெயாம௠வீடà¯à®Ÿà®¾à®°à®¿à®©à¯ பாவஙà¯à®•ளை அவரà¯à®•ள௠விடà¯à®Ÿà¯ விலகாமல௠அதிலே நடநà¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளà¯; சமாரியாவிலிரà¯à®¨à¯à®¤ விகà¯à®•ிரகதà¯à®¤à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ நிலையாயிரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
யோவாகாசà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சீரியாவின௠ராஜா, à®à®®à¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®µà¯€à®°à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, பதà¯à®¤à¯ இரதஙà¯à®•ளையà¯à®®à¯, பதினாயிரம௠காலாடà¯à®•ளையà¯à®®à¯‡ அலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯, ஜனஙà¯à®•ளில௠வேறொனà¯à®±à¯à®®à¯ மீதியாக வைகà¯à®•விலà¯à®²à¯ˆ; அவன௠அவரà¯à®•ளை அழிதà¯à®¤à¯à®ªà¯ போரடிகà¯à®•à¯à®®à¯ இடதà¯à®¤à¯à®¤à¯ தூளைபà¯à®ªà¯‹à®² ஆகà¯à®•ிபà¯à®ªà¯‹à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯.
யோவாகாசின௠மறà¯à®± வரà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®©à®™à¯à®•ளà¯à®®à¯, அவன௠செயà¯à®¤à®µà¯ˆ யாவà¯à®®à¯, அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வலà¯à®²à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ ராஜாகà¯à®•ளின௠நாளாகமப௠பà¯à®¸à¯à®¤à®•தà¯à®¤à®¿à®²à¯ அலà¯à®²à®µà¯‹ எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறதà¯.
யோவாகாஸ௠தன௠பிதாகà¯à®•ளோடே நிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®¿à®©à¯, அவனைச௠சமாரியாவிலே அடகà¯à®•ம௠பணà¯à®£à®¿à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯; அவன௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய யோவாஸ௠அவன௠ஸà¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ராஜாவானானà¯.
யூதாவின௠ராஜாவாகிய யோவாசà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯‡à®´à®¾à®®à¯ வரà¯à®·à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ யோவாகாசின௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய யோவாஸà¯, இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ ராஜாவாகி சமாரியாவிலே பதினாறà¯à®µà®°à¯à®·à®®à¯ ராஜà¯à®¯à®ªà®¾à®°à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿,
கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à®¿à®©à¯ பாரà¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பொலà¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¤à¯ˆà®šà¯ செயà¯à®¤à®¾à®©à¯; இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ˆà®ªà¯ பாவஞà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®© நேபாதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய யெரொபெயாமின௠பாவஙà¯à®•ளை விடà¯à®Ÿà¯ விலகாமல௠அவைகளிலெலà¯à®²à®¾à®®à¯ நடநà¯à®¤à®¾à®©à¯.
யோவாசின௠மறà¯à®± வரà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®©à®™à¯à®•ளà¯à®®à¯, அவன௠செயà¯à®¤à®µà¯ˆ யாவà¯à®®à¯, அவன௠யூதாவின௠ராஜாவாகிய அமதà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®µà¯‹à®Ÿà¯ அவன௠யà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®© வலà¯à®²à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ ராஜாகà¯à®•ளின௠நாளாகமப௠பà¯à®¸à¯à®¤à®•தà¯à®¤à®¿à®²à¯ அலà¯à®²à®µà¯‹ எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறதà¯.
யோவாஸ௠தன௠பிதாகà¯à®•ளோடே நிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®¿à®©à¯, யெரொபெயாம௠அவன௠சிஙà¯à®•ாசனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ வீறà¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯; யோவாஸ௠சமாரியாவில௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯ ராஜாகà¯à®•ளணà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯‡ அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯.
அவன௠நாடà¯à®•ளில௠எலிசா மரணதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•௠à®à®¤à¯à®µà®¾à®© வியாதியாயà¯à®•௠கிடநà¯à®¤à®¾à®©à¯; அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯ ராஜாவாகிய யோவாஸ௠அவனிடதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போயà¯, அவனà¯à®®à¯‡à®²à¯ விழà¯à®¨à¯à®¤à¯, à®…à®´à¯à®¤à¯: என௠தகபà¯à®ªà®©à¯‡, என௠தகபà¯à®ªà®©à¯‡, இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠இரதமà¯à®®à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®µà¯€à®°à®°à¯à®®à®¾à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯‡ எனà¯à®±à®¾à®©à¯.
எலிசா அவனைப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯: விலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®…à®®à¯à®ªà¯à®•ளையà¯à®®à¯ பிடியà¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯; அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ விலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®…à®®à¯à®ªà¯à®•ளையà¯à®®à¯ பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ அவன௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯ ராஜாவை நோகà¯à®•ி: உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கையை விலà¯à®²à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ வையà¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯; அவன௠தன௠கையை வைதà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, எலிசா தன௠கைகளை ராஜாவà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கைகளà¯à®®à¯‡à®²à¯ வைதà¯à®¤à¯:
கிழகà¯à®•ே இரà¯à®•à¯à®•ிற ஜனà¯à®©à®²à¯ˆà®¤à¯ திறவà¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯; அவன௠அதைத௠திறநà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, எலிசா: எயà¯à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯; இவன௠எயà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, அவனà¯: அத௠கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ரடà¯à®šà®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®…à®®à¯à®ªà¯à®®à¯, சீரியரினினà¯à®±à¯ விடà¯à®¤à®²à¯ˆà®¯à®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ரடà¯à®šà®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®…à®®à¯à®ªà¯à®®à®¾à®©à®¤à¯; நீர௠ஆபà¯à®ªà¯†à®•à¯à®•ிலே சீரியரைத௠தீர à®®à¯à®±à®¿à®¯ அடிபà¯à®ªà¯€à®°à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯.
பினà¯à®ªà¯ à®…à®®à¯à®ªà¯à®•ளைப௠பிடியà¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯; அவைகளைப௠பிடிதà¯à®¤à®¾à®©à¯. அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ அவன௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯ ராஜாவை நோகà¯à®•ி: தரையிலே அடியà¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯; அவன௠மூனà¯à®±à¯ தரம௠அடிதà¯à®¤à¯ நினà¯à®±à®¾à®©à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ தேவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ மனà¯à®·à®©à¯ அவனà¯à®®à¯‡à®²à¯ கோபமாகி: நீர௠à®à®¨à¯à®¤à¯ ஆறà¯à®µà®¿à®šà¯ˆ அடிதà¯à®¤à¯€à®°à®¾à®©à®¾à®²à¯, அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ சீரியரைத௠தீர à®®à¯à®±à®¿à®¯ அடிபà¯à®ªà¯€à®°à¯; இபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯‹ சீரியரை மூனà¯à®±à¯à®µà®¿à®šà¯ˆ மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à®®à¯à®±à®¿à®¯ அடிபà¯à®ªà¯€à®°à¯ எனà¯à®±à®¾à®©à¯.
எலிசா மரணமடைநà¯à®¤à®¾à®©à¯; அவனை அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯; மறà¯à®µà®°à¯à®·à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯‡ மோவாபியரின௠தணà¯à®Ÿà¯à®•ள௠தேசதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡ வநà¯à®¤à®¤à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ அவரà¯à®•ளà¯, ஒர௠மனà¯à®·à®©à¯ˆ அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®ªà¯à®ªà¯‹à®•ையிலà¯, அநà¯à®¤à®¤à¯ தணà¯à®Ÿà¯ˆà®•௠கணà¯à®Ÿà¯, அநà¯à®¤ மனà¯à®·à®©à¯ˆ எலிசாவின௠கலà¯à®²à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ போடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•ளà¯; அநà¯à®¤ மனà¯à®·à®©à®¿à®©à¯ பிரேதம௠அதிலே விழà¯à®¨à¯à®¤à¯ எலிசாவின௠எலà¯à®®à¯à®ªà¯à®•ளினà¯à®®à¯‡à®²à¯ படà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, அநà¯à®¤ மனà¯à®·à®©à¯ உயிரடைநà¯à®¤à¯ தன௠காலà¯à®•ளை ஊனà¯à®±à®¿ எழà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯.
யோவாகாசின௠நாடà¯à®•ளிலெலà¯à®²à®¾à®®à¯ சீரியாவின௠ராஜாவாகிய ஆசகேல௠இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ˆ ஒடà¯à®•à¯à®•ினானà¯.
ஆனாலà¯à®®à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠இரஙà¯à®•ி, ஆபிரகாம௠ஈசாகà¯à®•௠யாகà¯à®•ோப௠எனà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளோட௠செயà¯à®¤ தமத௠உடனà¯à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•ையினிமிதà¯à®¤à®®à¯ அவரà¯à®•ளை அழிகà¯à®•ச௠சிதà¯à®¤à®®à®¾à®¯à®¿à®°à®¾à®®à®²à¯à®®à¯, அவரà¯à®•ளை இனà¯à®©à¯à®®à¯ தமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®®à¯à®•தà¯à®¤à¯ˆà®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ தளà¯à®³à®¾à®®à®²à¯à®®à¯ அவரà¯à®•ளà¯à®®à¯‡à®²à¯ மனதà¯à®°à¯à®•ி, அவரà¯à®•ளை நினைதà¯à®¤à®°à¯à®³à®¿à®©à®¾à®°à¯.
சீரியாவின௠ராஜாவாகிய ஆசகேல௠இறநà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®¯à¯, அவன௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய பெனாதாத௠அவன௠ஸà¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯‡ ராஜாவான பினà¯à®ªà¯,
யோவாகாசின௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய யோவாஸà¯, ஆசகேலோடே யà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿, தன௠தகபà¯à®ªà®©à®¾à®•ிய யோவாகாசின௠கையிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿ படà¯à®Ÿà®£à®™à¯à®•ளை அவன௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய பெனாதாதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கையிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯; மூனà¯à®±à¯ விசை யோவாஸ௠அவனை à®®à¯à®±à®¿à®¯ அடிதà¯à®¤à¯ இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®£à®™à¯à®•ளைத௠திரà¯à®®à¯à®ªà®•௠கடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯.
×
×
Save
Close