BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Isaiah : 40:1
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
ஆதியாகமமà¯
யாதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®•மமà¯
லேவியராகமமà¯
எணà¯à®£à®¾à®•மமà¯
உபாகமமà¯
யோசà¯à®µà®¾
ரூதà¯
1 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
2 சாமà¯à®µà¯‡à®²à¯
1 இராஜாகà¯à®•ளà¯
2 இராஜாகà¯à®•ளà¯
1 நாளாகமமà¯
2 நாளாகமமà¯
எஸà¯à®±à®¾
நெகேமியா
எஸà¯à®¤à®°à¯
யோபà¯
சஙà¯à®•ீதமà¯
நீதிமொழிகளà¯
பிரசஙà¯à®•ி
உனà¯à®©à®¤à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯
à®à®šà®¾à®¯à®¾
எரேமியா
பà¯à®²à®®à¯à®ªà®²à¯
எசேகà¯à®•ியேலà¯
தானியேலà¯
ஓசியா
யோவேலà¯
ஆமோஸà¯
ஒபதியா
யோனா
மீகா
நாகூமà¯
ஆபகூகà¯
செபà¯à®ªà®©à®¿à®¯à®¾
ஆகாயà¯
சகரியா
மலà¯à®•ியா
மதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
மாறà¯à®•à¯
லூகà¯à®•ா
யோவானà¯
அபà¯à®ªà¯‹à®¸à¯à®¤à®²à®°à¯
ரோமரà¯
1 கொரி
2 கொரி
கலாதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯
எபேசியரà¯
பிலிபà¯à®ªà®¿à®¯à®°à¯
கொலோசெயரà¯
1 தெசலோனிகà¯à®•ேயரà¯
2 தெசலோனிகà¯à®•ேயரà¯
1 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
2 தீமோதà¯à®¤à¯‡à®¯à¯
தீதà¯à®¤à¯
பிலேமோனà¯
எபிரேயரà¯
யாகà¯à®•ோபà¯
1 பேதà¯à®°à¯
2 பேதà¯à®°à¯
1 யோவானà¯
2 யோவானà¯
3 யோவானà¯
யூதா
வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯
Chapter
Verse
Go
Prev
Tamil Bible
Next
ஆதியாகமம௠: 50
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ யோசேபà¯à®ªà¯ தன௠தகபà¯à®ªà®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®®à¯à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ விழà¯à®¨à¯à®¤à¯, à®…à®´à¯à®¤à¯, அவனை à®®à¯à®¤à¯à®¤à®žà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à®¾à®©à¯.
பினà¯à®ªà¯, தன௠தகபà¯à®ªà®©à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சà¯à®•நà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à¯à®•மிடà¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ யோசேபà¯à®ªà¯ தன௠ஊழியகà¯à®•ாரராகிய வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®•௠கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯; அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯ இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சà¯à®•நà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à¯à®•மிடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•ளà¯.
சà¯à®•நà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à¯à®•மிட நாறà¯à®ªà®¤à¯à®¨à®¾à®³à¯ செலà¯à®²à¯à®®à¯; அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ அநà¯à®¤ நாடà¯à®•ள௠நிறைவேறின. எகிபà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯ அவனà¯à®•à¯à®•ாக எழà¯à®ªà®¤à¯à®¨à®¾à®³à¯ தà¯à®•à¯à®•à®™à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà®¿à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯.
தà¯à®•à¯à®•à®™à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®®à¯ நாடà¯à®•ள௠மà¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®ªà®¿à®©à¯, யோசேபà¯à®ªà¯ பாரà¯à®µà¯‹à®©à®¿à®©à¯ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯ˆ நோகà¯à®•ி: உஙà¯à®•ள௠கணà¯à®•ளில௠எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தயவà¯à®•ிடைதà¯à®¤à®¤à®¾à®©à®¾à®²à¯, நீஙà¯à®•ள௠பாரà¯à®µà¯‹à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ காத௠கேடà¯à®• அவரà¯à®•à¯à®•௠அறிவிகà¯à®•வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¤à¯ எனà¯à®©à®µà¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯,
என௠தகபà¯à®ªà®©à®¾à®°à¯ எனà¯à®©à¯ˆ நோகà¯à®•ி: இதோ, நான௠மரணமடையபà¯à®ªà¯‹à®•ிறேனà¯; கானான௠தேசதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡ நான௠எனகà¯à®•ாக வெடà¯à®Ÿà®¿à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிற கலà¯à®²à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯‡ எனà¯à®©à¯ˆ அடகà¯à®•பணà¯à®£à¯à®µà®¾à®¯à®¾à®• எனà¯à®±à¯ எனà¯à®©à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ சொலà¯à®²à®¿, ஆணையிடà¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯; நான௠அஙà¯à®•ே போயà¯, என௠தகபà¯à®ªà®©à¯ˆ அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿ வரà¯à®µà®¤à®±à¯à®•௠உதà¯à®¤à®°à®µà¯à®•ொடà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ொளà¯à®³à¯à®•ிறேன௠எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à¯à®™à¯à®•ள௠எனà¯à®±à®¾à®©à¯.
அதறà¯à®•à¯à®ªà¯ பாரà¯à®µà¯‹à®©à¯: உன௠தகபà¯à®ªà®©à¯ உனà¯à®©à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஆணையிடà¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡, நீ போயà¯, அவரை அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿ வா எனà¯à®±à®¾à®©à¯.
அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ யோசேபà¯à®ªà¯ தன௠தகபà¯à®ªà®©à¯ˆ அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®ªà¯ போனானà¯. பாரà¯à®µà¯‹à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ அரமனையிலிரà¯à®¨à¯à®¤ பெரியவரà¯à®•ளாகிய அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சகல உதà¯à®¤à®¿à®¯à¯‹à®•ஸà¯à®¤à®°à¯à®®à¯ எகிபà¯à®¤à¯à®¤à¯‡à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ சகல பெரியோரà¯à®®à¯,
யோசேபà¯à®ªà®¿à®©à¯ வீடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ யாவரà¯à®®à¯, அவன௠சகோதரரà¯à®®à¯, அவன௠தகபà¯à®ªà®©à¯ வீடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®®à¯ அவனோடேகூடப௠போனாரà¯à®•ளà¯. தஙà¯à®•ள௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளையà¯à®®à¯, தஙà¯à®•ள௠ஆடà¯à®®à®¾à®Ÿà¯à®•ளையà¯à®®à¯ மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ கோசேன௠நாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯‡ விடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ போனாரà¯à®•ளà¯.
இரதஙà¯à®•ளà¯à®®à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®µà¯€à®°à®°à¯à®®à¯ அவனோடே போனதினாலà¯, பரிவாரகà¯à®•ூடà¯à®Ÿà®®à¯ மிகவà¯à®®à¯ அதிகமாயிரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
அவரà¯à®•ள௠யோரà¯à®¤à®¾à®©à¯à®•à¯à®•௠அகà¯à®•ரையில௠இரà¯à®•à¯à®•ிற ஆதà¯à®¤à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ போரà¯à®•à¯à®•ளதà¯à®¤à®¿à®²à¯ வநà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, அவà¯à®µà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯‡ பெரà¯à®®à¯ பà¯à®²à®®à¯à®ªà®²à®¾à®•ப௠பà¯à®²à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯. à®…à®™à¯à®•ே தன௠தகபà¯à®ªà®©à¯à®•à¯à®•ாக à®à®´à¯à®¨à®¾à®³à¯ தà¯à®•à¯à®•à®™à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà®¿à®©à®¾à®©à¯.
ஆதà¯à®¤à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ களதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡ தà¯à®•à¯à®•à®™à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®•ிறதை அதà¯à®¤à¯‡à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®•ளாகிய கானானியர௠கணà¯à®Ÿà¯: இத௠எகிபà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பெரிய தà¯à®•à¯à®•à®™à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà®²à¯ எனà¯à®±à®¾à®°à¯à®•ளà¯. அதினால௠யோரà¯à®¤à®¾à®©à¯à®•à¯à®•௠அபà¯à®ªà®¾à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிற அநà¯à®¤ ஸà¯à®¤à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠ஆபேலà¯à®®à®¿à®¸à¯à®°à®¾à®¯à¯€à®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பேர௠உணà¯à®Ÿà®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯.
யாகà¯à®•ோபின௠கà¯à®®à®¾à®°à®°à¯, தஙà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®•௠கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡,
அவனைக௠கானான௠தேசதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯à®ªà¯‹à®¯à¯, ஆபிரகாம௠மமà¯à®°à¯‡à®•à¯à®•௠எதிரே இரà¯à®•à¯à®•ிற மகà¯à®ªà¯‡à®²à®¾ எனà¯à®©à¯à®®à¯ நிலதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡ தனகà¯à®•à¯à®šà¯ சொநà¯à®¤à®•௠கலà¯à®²à®±à¯ˆ பூமியாக à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®©à®¾à®•ிய எபà¯à®ªà¯†à®°à¯‹à®©à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வாஙà¯à®•ின நிலதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ கà¯à®•ையிலே அவனை அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯.
யோசேபà¯à®ªà¯ தன௠தகபà¯à®ªà®©à¯ˆ அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®©à®ªà®¿à®©à¯à®ªà¯, அவனà¯à®®à¯ அவன௠சகோதரரà¯à®®à¯, அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தகபà¯à®ªà®©à¯ˆ அடகà¯à®•à®®à¯à®ªà®£à¯à®£à¯à®µà®¤à®±à¯à®•௠அவனோடேகூடப௠போனவரà¯à®•ள௠யாவரà¯à®®à¯ எகிபà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯.
தஙà¯à®•ள௠தகபà¯à®ªà®©à¯ மரணமடைநà¯à®¤à®¤à¯ˆ யோசேபà¯à®ªà®¿à®©à¯ சகோதரர௠கணà¯à®Ÿà¯: ஒர௠வேளை யோசேபà¯à®ªà¯ நமà¯à®®à¯ˆà®ªà¯ பகைதà¯à®¤à¯, நாம௠அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செயà¯à®¤ எலà¯à®²à®¾à®ªà¯ பொலà¯à®²à®¾à®™à¯à®•à¯à®•à¯à®•ாகவà¯à®®à¯ நமகà¯à®•à¯à®šà¯ சரிகà¯à®•à¯à®šà¯ சரிகà¯à®•டà¯à®Ÿà¯à®µà®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®¿, யோசேபà¯à®ªà®¿à®©à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஆள௠அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿,
உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சகோதரர௠உமகà¯à®•à¯à®ªà¯ பொலà¯à®²à®¾à®™à¯à®•௠செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, அவரà¯à®•ள௠செயà¯à®¤ தà¯à®°à¯‹à®•தà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பாதகதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நீர௠தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯ மனà¯à®©à®¿à®•à¯à®•வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தகபà¯à®ªà®©à®¾à®°à¯ மரணமடையà¯à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡, உமகà¯à®•à¯à®šà¯ சொலà¯à®²à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯.
ஆகையாலà¯, உமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தகபà¯à®ªà®©à®¾à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தேவனà¯à®•à¯à®•௠ஊழியகà¯à®•ாரராகிய நாஙà¯à®•ள௠செயà¯à®¤ தà¯à®°à¯‹à®•தà¯à®¤à¯ˆ மனà¯à®©à®¿à®•à¯à®•வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சொலà¯à®²à®šà¯ சொனà¯à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯. அவரà¯à®•ள௠அதை யோசேபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சொனà¯à®©à®ªà¯‹à®¤à¯, அவன௠அழà¯à®¤à®¾à®©à¯.
பினà¯à®ªà¯, அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சகோதரரà¯à®®à¯ போயà¯, அவனà¯à®•à¯à®•௠மà¯à®©à¯à®ªà®¾à®•த௠தாழவிழà¯à®¨à¯à®¤à¯: இதோ, நாஙà¯à®•ள௠உமகà¯à®•௠அடிமைகள௠எனà¯à®±à®¾à®°à¯à®•ளà¯.
யோசேபà¯à®ªà¯ அவரà¯à®•ளை நோகà¯à®•ி: பயபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¿à®°à¯à®™à¯à®•ளà¯; நான௠தேவனா;
நீஙà¯à®•ள௠எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தீமைசெயà¯à®¯ நினைதà¯à®¤à¯€à®°à¯à®•ளà¯; தேவனோ, இபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ நடநà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•ிறபடியே, வெக௠ஜனஙà¯à®•ளை உயிரோடே காகà¯à®•à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯, அதை நனà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®£à¯à®£à®¿à®©à®¾à®°à¯.
ஆதலாலà¯, பயபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¿à®°à¯à®™à¯à®•ளà¯; நான௠உஙà¯à®•ளையà¯à®®à¯ உஙà¯à®•ள௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளையà¯à®®à¯ பராமரிபà¯à®ªà¯‡à®©à¯ எனà¯à®±à¯, அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠ஆறà¯à®¤à®²à¯ சொலà¯à®²à®¿, அவரà¯à®•ளோடே படà¯à®šà®®à®¾à®¯à¯à®ªà¯ பேசினானà¯.
யோசேபà¯à®ªà¯à®®à¯ அவன௠தகபà¯à®ªà®©à¯ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®®à¯ எகிபà¯à®¤à®¿à®²à¯‡ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளà¯. யோசேபà¯à®ªà¯ நூறà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®·à®®à¯ உயிரோடிரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯.
யோசேபà¯à®ªà¯ எபà¯à®ªà®¿à®°à®¾à®¯à¯€à®®à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பிறநà¯à®¤ மூனà¯à®±à®¾à®®à¯ தலைமà¯à®±à¯ˆà®ªà¯ பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளையà¯à®®à¯ கணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯; மனாசேயின௠கà¯à®®à®¾à®°à®©à®¾à®•ிய மாகீரின௠பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளà¯à®®à¯ யோசேபà¯à®ªà®¿à®©à¯ மடியில௠வளரà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•ளà¯.
யோசேபà¯à®ªà¯ தன௠சகோதரரை நோகà¯à®•ி: நான௠மரணமடையபà¯à®ªà¯‹à®•ிறேனà¯; ஆனாலà¯à®®à¯ தேவன௠உஙà¯à®•ளை நிசà¯à®šà®¯à®®à®¾à®¯à¯à®šà¯ சநà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯, நீஙà¯à®•ள௠இநà¯à®¤à®¤à¯ தேசதà¯à®¤à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯, தாம௠ஆபிரகாமà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஈசாகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ யாகà¯à®•ோபà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஆணையிடà¯à®Ÿà¯à®•௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிற தேசதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போகபà¯à®ªà®£à¯à®£à¯à®µà®¾à®°à¯ எனà¯à®±à¯ சொனà¯à®©à®¤à¯à®®à®©à¯à®±à®¿;
தேவன௠உஙà¯à®•ளைச௠சநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯, என௠எலà¯à®®à¯à®ªà¯à®•ளை இவà¯à®µà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®ªà¯‹à®µà¯€à®°à¯à®•ளாக எனà¯à®±à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®¿; யோசேபà¯à®ªà¯ இஸà¯à®°à®µà¯‡à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®°à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஆணையிடà¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯.
யோசேபà¯à®ªà¯ நூறà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ வயதà¯à®³à¯à®³à®µà®©à®¾à®¯à¯ மரிதà¯à®¤à®¾à®©à¯. அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சà¯à®•நà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à¯à®•மிடà¯à®Ÿà¯, எகிபà¯à®¤à¯ தேசதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அவனை ஒர௠பெடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯‡ வைதà¯à®¤à¯à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளà¯.
×
×
Save
Close