BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Proverbs: 3:5
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
ਉਤਪਤ
ਕੂਚ
ਲੇਵੀਆਂ ਦੀ ਪੋਥੀ
ਗਿਣਤੀ
ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ
ਯਹੋਸ਼à©à¨†
ਰੂਥ
1 ਸਮੂà¨à¨²
2 ਸਮੂà¨à¨²
1 ਰਾਜਿਆਂ
2 ਰਾਜਿਆਂ
1 ਇਤਹਾਸ
2 ਇਤਹਾਸ
ਅਜ਼ਰਾ
ਨਹਮਯਾਹ
ਅਸਤਰ
ਅੱਯੂਬ
ਜ਼ਬੂਰ
ਕਹਾਉਤਾਂ
ਉਪਦੇਸ਼ਕ
ਸਲੇਮਾਨ ਦਾ ਗੀਤ
ਯਸਾਯਾਹ
ਯਿਰਮਿਯਾਹ
ਵਿਰਲਾਪ
ਹਿਜ਼ਕੀà¨à¨²
ਦਾਨੀà¨à¨²
ਹੋਸ਼ੇਆ
ਯੋà¨à¨²
ਆਮੋਸ
ਓਬਦਯਾਹ
ਯੂਨਾਹ
ਮੀਕਾਹ
ਨਹੂਮ
ਹਬਕੱੂਕ
ਸਫ਼ਨਯਾਹ
ਹੱਜਈ
ਜ਼ਕਰਯਾਹ
ਮਲਾਕੀ
ਮੱਤੀ
ਮਰਕà©à¨¸
ਲੂਕਾ
ਯੂਹੰਨਾ
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ
ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ
1 ਕà©à¨°à¨¿à©°à¨¥à©€à¨†à¨‚ ਨੂੰ
2 ਕà©à¨°à¨¿à©°à¨¥à©€à¨†à¨‚ ਨੂੰ
ਗਲਾਤੀਆਂ ਨੂੰ
ਅਫ਼ਸੀਆਂ ਨੂੰ
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ ਨੂੰ
ਕà©à¨²à©à©±à¨¸à©€à¨†à¨‚ ਨੂੰ
1 ਥੱਸਲà©à¨¨à©€à¨•à©€à¨†à¨‚ ਨੂੰ
2 ਥੱਸਲà©à¨¨à©€à¨•à©€à¨†à¨‚ ਨੂੰ
1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ ਨੂੰ
2 ਤਿਮੋਥਿਉਸ ਨੂੰ
ਤੀਤà©à¨¸ ਨੂੰ
ਫ਼ਿਲੇਮੋਨ ਨੂੰ
ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਨੂੰ
ਯਾਕੂਬ
1 ਪਤਰਸ
2 ਪਤਰਸ
1 ਯੂਹੰਨਾ
2 ਯੂਹੰਨਾ
3 ਯੂਹੰਨਾ
ਯਹੂਦਾਹ
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ
Chapter
Verse
Go
Prev
Punjabi Bible
Next
2 ਕà©à¨°à¨¿à©°à¨¥à©€à¨†à¨‚ ਨੂੰ : 1
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ਇਹ ਚਿਠੀ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਦੇ ਰਸੂਲ ਪੌਲà©à¨¸ ਵੱਲੋਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ à¨à¨°à¨¾ ਤਿਮੋਥਿਉਸ ਵੱਲੋਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਅਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਰਸੂਲ ਬਣਇਆ ਹਾਂ।ਮੈਂ ਇਹ ਚਿਠੀ ਕà©à¨°à¨¿à©°à¨¥à©à¨¸ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਅਤੇ ਅਖਾਯਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦੇ ਸਮੂਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪà©à¨°à¨à©‚ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵੱਲੋਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੇ।
ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਹੋਵੇ। ਪਰਮੇਸ਼à©à¨°, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਦਇਆ ਨਾਲ à¨à¨°à¨ªà©‚ਰ ਹੈ। ਉਹੀ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਹਰ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਨਾਲ ਦਿਲਾਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਮà©à¨¸à¨¼à¨•à¨¿à¨² ਹà©à©°à¨¦à©€ ਹੈ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਵੀ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕੀਠਜਦੋਂ ਉਹ ਤਕਲੀਵ ਵਿੱਚ ਹੋਣ। ਜਿਹੜਾ ਦਿਲਾਸਾ ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸੇ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਦਾ ਦਿਲਾਸਾ ਅਸੀਂ ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਬਹà©à¨¤ ਕਸ਼ਟਾਂ ਵਿੱਚ à¨à¨¾à¨—ੀਦਾਰ ਬਣੇ। ਇਸੇ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚, ਅਸੀਂ ਵੀ ਮਸੀਹ ਰਾਹੀਂ ਵਧੇਰੇ ਸà©à¨– ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਦà©à¨– ਤਕਲੀਫ਼ਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਸà©à¨– ਅਤੇ ਮà©à¨•à¨¤à©€ ਲਈ ਹਨ। ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲੋਂ ਦਿਲਾਸਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਦਿਲਾਸੇ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕਸ਼ਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਿਨਸ਼ੀਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹà©à¨¤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਆਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਸਾਡੇ ਕਸ਼ਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰੀਕ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਕਿ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਰੀਕ ਹੋ।
à¨à¨°à¨¾à¨µà©‹ ਅਤੇ à¨à©ˆà¨£à©‹ ਅਸੀਂ ਚਾਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹਾਂ, ਕਿ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਅਸਿਯਾ ਦੇ ਪà©à¨°à¨¦à©‡à¨¸à¨¼ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਅਸੀਂ à¨à©±à¨²à©€ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ। ਅਸੀਂ ਉਥੇ ਬਹà©à¨¤ ਦà©à¨– à¨à©±à¨²à©‡à¥¤ ਜਿੰਨਾ ਅਸੀਂ à¨à©±à¨² ਸਕੀਠਇਹ ਉਸਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਵੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜੀਵਾਂਗੇ।
ਅਸੀਂ ਸੱਚਮà©à©±à¨š ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਮਰਨ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਰਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਨਾ ਕਰੀà¨à¥¤ ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਰਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਰੱਖ ਸਕੀਠਜਿਹੜਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਉà¨à¨¾à¨°à¨¦à¨¾ ਹੈ।
ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਇਸ à¨à¨¿à¨†à¨¨à¨• ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਵੀ ਬਚਾਵੇਗਾ।
ਅਤੇ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਆਪਣੀਆਂ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à¨¥à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਰਾਹੀਂ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫ਼ੇਰ ਅਨੇਕਾਂ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼à©à¨•à¨°à¨¾à¨¨à¨¾ ਦੇਣਗੇ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਨੇ ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਦੀਆਂ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à¨¥à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਰਹੀਂ ਸਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ।
ਅਸੀਂ ਇਹ ਆਖਣ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲੋਂ ਆਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਉਹ ਹਰ ਕਰਨੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦà©à¨¨à©€à¨†à¨‚ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ, ਅਸੀਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਦਿਲ ਨਾਲ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਵੱਲੋਂ ਆਈ। ਉਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ, ਜਿਹੜੀ ਅਸੀਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਵਿਚਕਾਰ ਕੀਤੇ, ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਸੱਚ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਦà©à¨¨à©€à¨†à¨‚ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਨਾਲ।
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਗੱਲਾਂ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਨੂੰ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਪੜà©à¨¹à¨¨ ਅਤੇ ਸਮà¨à¨¨ ਯੋਗ ਹੋ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਪੂਰੀ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਸਮਠਜਾਵੋਂਗੇ।
ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕà©à¨ ਗੱਲਾਂ ਸਮਠਚà©à©±à¨•à©‡ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਸਮà¨à¨¨ ਯੋਗ ਹੋਵੋਂਗੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਉਸੇ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਮਾਣ ਕਰੋਂਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪà©à¨°à¨à©‚ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਉੱਤੇ ਮਾਣ ਕਰਾਂਗੇ।
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਠਕà©à¨ ਬਾਰੇ ਪੂਰਾ à¨à¨°à©‹à¨¸à¨¾ ਸੀ। ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਇਉਂ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਦੂਹਰੀ ਮੇਹਰ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ।
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਕਦੂਨਿਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵੇਲੇ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਵੱਲ ਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਵੇਲੇ ਫ਼ੇਰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਮਿਲਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯਹੂਦਿਯਾ ਨੂੰ ਸਫ਼ਰ ਕਰਾਂਗਾ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਕਰ ਸਕਾਂਗਾ।
ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਿਨਾ ਚੰਗੀ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਸੋਚਿਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਸਨ? ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਇਹ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂ ਕਿ ਉਵੇਂ ਵਿਉਂਤਿਆ ਜਿਵੇਂ ਹੋਰ ਦà©à¨¨à©€à¨†à¨‚ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਖਦੀ ਹੈ, “ਹਾਂ, ਹਾਂ†ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, “ਨਾ, ਨਾâ€à¥¤
ਜੇ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਤਾਂ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾਂਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ।
ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦਾ ਪà©à©±à¨¤à¨°, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ, ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ, ਸਿਲਵਾਨà©à¨¸ ਅਤੇ ਤਿਮੋਥਿਉਸ ਨੇ ਪà©à¨°à¨šà¨¾à¨° ਕੀਤਾ, ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ “ਹਾਂ†ਅਤੇ “ਨਾ†ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ “ਹਾਂ†ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦੇ ਸਾਰੇ ਇਕਰਾਰਾਂ ਬਾਰੇ “ਹਾਂ†ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਮਸੀਹ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ “ਆਮੀਨ†ਆਖਦੇ ਹਾਂ।
ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਹੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਸਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ! ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਖਾਸ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਇਹ ਦਰਸ਼ਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਲੋਕ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਆਤਮਾ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਉਹੋ ਸਠਕà©à¨ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੇ ਵਾਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਪਰਮੇਸ਼à©à¨° ਗਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕà©à¨°à¨¿à©°à¨¥à©à¨¸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸੇ ਕਾਰਣ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਕਸ਼ਟ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਸੀ।
ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਉੱਪਰ ਨਿਯਂਤà©à¨°à¨£ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਪਕੇ ਹੋ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਨਾਲ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਆਪਣੀ ਖà©à¨¸à¨¼à©€ ਲਈ ਕਾਮੇ ਹਾਂ।
×
×
Save
Close