BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
Psalm: 116:1
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
پیَدایش
Ø®ÙØ±ÙˆØ¬
Ø§ØØ¨Ø§Ø±
گنتی
استثنا
یشوؔع
رÙوت
سموئیل 1
سموئیل 2
سلاطÙین 1
سلاطین 2
۔تواریخ 1
۔توارÙیخ 2
عزرا
Ù†ØÙ…یاÛ
آستر
ایّوب
زبÙور
اÙمثال
واعظ
غزل٠الغزلات
أیسعیاÛ
یرمیاÛ
منَوØÛ
ØØ²Ù‚ÛŒ ایل
دانی ایل
Ûوسیع
ÛŒÙوایل
عامÙوس
عبدیاÛ
ÛŒÙوناÛ
میکاÛ
نا ØÙوم
ØØ¨Ù‚Ùوق
صÙنیاÛ
ØØ¬ÙŽÙ‘ÛŒ
زکریاÛ
ملاکی
متّی
مرقس
Ù„Ùوقا
ÛŒÙÙˆØÙ†Ù‘ا
اعمال
رومیوں
Ú©ÙØ±Ù†ØªÚ¾Ùیوں Û±
Ú©ÙØ±Ù†ØªÚ¾Ùیوں Û²
گلتیوں
Ø§ÙØ³ÛŒÙˆÚº
Ùلپیوں
Ú©Ùلسّیوں
ØªÚ¾ÙØ³Ù„Ùنیکیوں Û±
ØªÚ¾ÙØ³Ù„Ùنیکیوں Û²
ØªÛŒÙ…ÙØªÚ¾Ùیس Û±
ØªÛŒÙ…ÙØªÚ¾Ùیس Û²
Ø·ÙØ·Ùس
Ùلیمون
العبرانيين
یعقÙوب
پطرس ۱
پطرس ۱ ۲
ÛŒÙÙˆØÙ†Ù‘ا Û±
ÛŒÙÙˆØÙ†Ù‘ا Û²
ÛŒÙÙˆØÙ†Ù‘ا Û³
ÛŒÛÙوداÛ
Ù…ÙکاشÙÛ
Chapter
Verse
Go
Prev
Urdu Bible
Next
اعمال : 19
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1 اور جب اپلÙوس کرÙÙÙ†ØªÚ¾ÙØ³ میں تھا تو اَیسا ÛÙØ¤Ø§ Ú©Û Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ اÙوپر Ú©Û’ عÙÙ„Ø§Ù‚Û Ø³Û’ Ú¯ÙØ²Ø± کر اÙÙÙÙØ³ میں آیا اور کئی Ø´Ø§Ú¯ÙØ±Ø¯ÙˆÚº Ú©Ùˆ دیکھ کر۔
2 اÙÙ† سے Ú©ÛØ§ کیا تÙÙ… اÙیمان لاتے وقت رÙÙˆØ Ø§ÙÙ„Ù‚Ø¯ÙØ³ پایا اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ø§ÙØ³ سے Ú©ÛØ§ Ú©Û ÛÙ… Ù†Û’ تو سÙنا بھی Ù†ÛÙیں Ú©Û Ø±ÙÙˆØÙ Ø§Ù„Ù‚ÙØ¯Ø³ نازÙÙ„ ÛÙØ¤Ø§ ÛÛ’Û”
3 Ø§ÙØ³ Ù†Û’ Ú©ÛØ§ یس تÙÙ… Ù†Û’ Ú©ÙØ³ کا Ø¨Ù¾ØªÙØ³Ù…Û Ù„Ùیا ØŸ اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ú©ÛØ§ ÛŒÙÙˆØÙ†Ù‘ا کا Ø¨Ù¾ØªÙØ³Ù…ÛÛ”
4 Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ Ù†Û’ Ú©ÛØ§ ÛŒÙÙˆØÙ†Ù‘ا Ù†Û’ لوگوں Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ú©ÛÛ Ú©Ø± ØªÙŽÙˆØ¨Û Ú©Ø§ Ø¨Ù¾ØªÙØ³Ù…Û Ø¯Ùیا Ú©Û Ø¬Ùˆ میرے Ù¾Ùیچھے آنے والا ÛÛ’ Ø§ÙØ³ پر یعنی ÛŒÙØ³Ùوع پر اÙیمان لانا۔
5 اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ ÛŒÛ Ø³ÙÙ† کر Ø®ÙØ¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯ ÛŒÙØ³Ùوع Ú©Û’ نام کا Ø¨Ù¾ØªÙØ³Ù…Û Ù„Ùیا۔
6 جب Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ Ù†Û’ اÙÙ† پر ÛØ§ØªÚ¾ رکھّے تو رÙÙˆØÙ Ø§Ù„Ù‚ÙØ¯Ø³ اÙÙ† پر نازÙÙ„ ÛÙØ¤Ø§ اور ÙˆÛ Ø·Ø±Ø Ø·Ø±Ø Ú©ÛŒ زبانیں بولنے اور نبÙّووت کرنے Ù„Ú¯Û’Û”
7 اور ÙˆÛ ØªØ®Ù…Ùیناً Ù…Ø§Ø±Û Ø¢Ø¯Ù…ÙÛŒ تھے۔
8 Ù¾Ú¾ÙØ± ÙˆÛ Ø¹ÙØ¨Ø§Ø¯Øª Ø®Ø§Ù†Û Ù…ÛŒÚº جا کر تÙین Ù…Ûینے تک دÙلیری سے بولتا اور Ø®ÙØ¯Ø§ Ú©ÛŒ بادشاÛÛŒ Ú©ÛŒ بابت Ø¨ØØ« کرتا اور لوگوں Ú©Ùˆ قائÙÙ„ کرتا Ø±ÛØ§Û”
9 لیکÙÙ† جب بعض سخت دÙÙ„ اور Ù†Ø§ÙØ±Ù…ان Ûوگئے Ø¨Ù„Ú©Û Ù„ÙˆÚ¯ÙˆÚº Ú©Û’ سامنے Ø§ÙØ³ Ø·ÙØ±ÛŒÙ‚ Ú©Ùˆ Ø¨ÙØ±Ø§ Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ تو Ø§ÙØ³ Ù†Û’ اÙÙ† سے Ú©ÙÙ†Ø§Ø±Û Ú©Ø± Ú©Û’ Ø´Ø§Ú¯ÙØ±Ø¯ÙˆÚº Ú©Ùˆ الگ کرلÙیا اور ÛØ± روز ØªÙØ±Ù†Ùّس Ú©Û’ Ù…Ø¯Ø±Ø³Û Ù…ÛŒÚº Ø¨ØØ« Ú©Ùیا کرتا تھا۔
10 دو برس تک ÛŒÛÛŒ Ûوتا Ø±ÛØ§Û” ÛŒÛØ§Úº تک Ú©Û’ آسÙÛŒÛ Ú©Û’ رÛÙ†Û’ والوں کیا ÛŒÛÙودی کیا ÛŒÙونانی سب Ù†Û’ Ø®ÙØ¯Ø§ÙˆÙˆÙ†Ø¯ کا کلام سÙنا۔
11 اور Ø®ÙØ¯Ø§ Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ Ú©Û’ ÛØ§ØªÙˆÚº سے خاص خاص Ù…ÙØ¹Ø¬Ùزے دÙکھاتا تھا۔
12 ÛŒÛØ§Úº تک Ú©Û’ رÙومال اور پٹکے Ø§ÙØ³ Ú©Û’ بَدَن سے Ú†Ú¾ÙÙˆÚ‘ کر بÙیماروں پر ڈالے جاتے تھے اور اÙÙ† Ú©ÛŒ بÙیمارÙیاں جاتی Ø±ÛØªÛŒ تھÙیں اور Ø¨ÙØ±ÛŒ رÙÙˆØÛŒÚº اÙÙ† میں سے Ù†ÙÚ©Ù„ جاتی تھÙیں۔
13 مگر بعض ÛŒÛÙودÙیوں Ù†Û’ جو جھاڑ Ù¾Ú¾Ùونک کرتے Ù¾Ú¾ÙØ±ØªÛ’ تھے ÛŒÛ Ø§ÙØ®ØªÛŒÙ‘ار Ú©Ùیا Ú©Û Ø¬ÙÙ† میں Ø¨ÙØ±ÛŒ رÙÙˆØÛŒÚº ÛÙˆÚº اÙÙ† پر Ø®ÙØ¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯ ÛŒÙØ³Ùوع کا نام ÛŒÛ Ú©ÛÛ Ú©Ø± Ù¾Ú¾Ùوکیں Ú©Û Ø¬ÙØ³ ÛŒÙØ³Ùوع Ú©ÛŒ Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ منادی کرتا ÛÛ’ مَیں تÙÙ… Ú©Ùˆ Ø§ÙØ³ÛŒ Ú©ÛŒ قَسم دیتا ÛÙÙˆÚºÛ”
14 اور سÙÚ©Ùوا ÛŒÛÙودی سَردار کاÛÙÙ† Ú©Û’ سات بَیٹے اَیسا Ú©Ùیا کرتے تھے۔
15 Ø¨ÙØ±ÛŒ رÙÙˆØ Ù†Û’ جواب میں اÙÙ† سے Ú©ÛØ§ Ú©Û ÛŒÙØ³Ùوع Ú©Ùˆ تو مَیں جانتی ÛÙÙˆÚº اور Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ سے بھی واقÙÙ ÛÙÙˆÚº مگر تÙÙ… کون Ûو؟
16 اور ÙˆÛ Ø´ÙŽØ®Øµ Ø¬ÙØ³ پر Ø¨ÙØ±ÛŒ رÙÙˆØ ØªÚ¾ÛŒ Ú©Ùود کر اÙÙ† پر جا پڑا اور دونوں پر ØºØ§Ù„ÙØ¨ Ø¢ کر اَیسی زÙیادتی Ú©Û ÙˆÛ Ù†Ù†Ú¯Û’ اور زخمی Ûوکر Ø§ÙØ³ گھر سے Ù†ÙÚ©Ù„ بھاگے۔
17 اور ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª اÙÙØ³Ùس Ú©Û’ سب رÛÙ†Û’ والے ÛŒÛÙودÙیوں اور ÛŒÙونانÙیوں Ú©Ùˆ معلÙوم Ûوگئی۔ پَس سب پر خَو٠چھاگیا اور Ø®ÙØ¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯ ÛŒÙØ³Ùوع Ú©Û’ نام Ú©ÛŒ Ø¨ÙØ²Ùرگی ÛÙوئی۔
18 جو اÙیمان لائے تھے اÙÙ† میں سے بÛÙØªÛŒØ±Û’ Ù†Û’ Ø¢ کر اپنے اپنے کاموں کا اÙقرار اور Ø§Ø¸ÛØ§Ø± Ú©Ùیا۔
19 اور بÛÙØª سے جادÙوگروں Ù†Û’ اپنی اپنی کتابیں اÙÚ©Ù¹Ú¾ÛŒ کر Ú©Û’ سب لوگوں Ú©Û’ سامنے جلادÙیں اور جب اÙÙ† Ú©ÛŒ Ù‚Ùیمت کا ØÙساب ÛÙØ¤Ø§ تو پچاس ÛØ²Ø§Ø± رÙوپے Ù†Ùکلیں۔
20 Ø§ÙØ³ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø®ÙØ¯Ø§ کا کلام زور Ù¾Ú©Ú‘ کر پھَیلتا اور ØºØ§Ù„ÙØ¨ Ûوتا گیا۔
21 جب ÛŒÛ ÛÙˆÚ†Ùکا تو Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³Ù†Û’ جی میں ٹھانا Ú©Û Ù…ÙŽÚ©ÙØ¯ÙÙ†ÛŒÛ Ø§ÙˆØ± Ø§Ø®ÛŒÛ Ø³Û’ Ûوکر یروشلÙیم Ú©Ùˆ جاؤں گا اور Ú©ÛØ§ Ú©Û ÙˆÛØ§Úº جانے Ú©Û’ بعد Ù…ÙØ¬Ú¾Û’ Ø±ÙˆÙ…Û Ø¨Ú¾ÛŒ دیکھنا ضرÙور ÛÛ’Û”
22 پَس اپنے Ø®ÙØ¯Ù…تگزاروں میں سے دو شَخص یعنی تÙÛŒÙ…ÙØªÚ¾ÛŒÙس اور Ø§ÙØ±Ø§Ø³ØªÙس Ú©Ùˆ Ù…ÙŽÚ©ÙØ¯ÙÙ†ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº بھیج کر آپ Ú©ÙÚ†Ú¾ Ø¹Ø±ØµÛ Ø¢Ø³ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº Ø±ÛØ§Û”
23 Ø§ÙØ³ وقت Ø§ÙØ³ Ø·ÙØ±ÛŒÙ‚ Ú©ÛŒ بابت بڑا ÙØ³Ø§Ø¯ اÙٹھا۔
24 کیونکر Ø¯ÛŒÙ…ÛŒØªÙØ±ÛŒÙس نام ایک سÙنا تھا جو Ø§ÙŽØ±ØªÙ…ÙØ³ Ú©Û’ رو Ù¾ÛÙ„Û’ مندر بنواکر Ø§ÙØ³ Ù¾ÛŒØ´Û ÙˆØ§Ù„ÙˆÚº Ú©Ùˆ بÛÙØª کام دÙلوا دیتا تھا۔
25 Ø§ÙØ³ Ù†Û’ اÙÙ† Ú©Ùˆ اور اÙÙ† Ú©Û’ Ù…ÙØªØ¹Ù„Ù‚ اَور Ù¾ÛŒØ´Û ÙˆØ§Ù„ÙˆÚº Ú©Ùˆ جمع کر Ú©Û’ Ú©ÛØ§ اَے لوگو! تÙÙ… جانتے ÛÙˆÚ©Û Ûماری آسودگی Ø§ÙØ³ÛŒ کام Ú©ÛŒ بدَولت ÛÛ’
26 اور تÙÙ… دیکھتے اور سÙنتے ÛÙˆÚ©Û ØµÙØ±Ù اÙÙØ³Ùس ÛÛŒ میں Ù†ÛÙیں Ø¨Ù„Ú©Û ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø§Ù‹ تمام Ø¢Ø³ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº Ø§ÙØ³ Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ Ù†Û’ بÛÙØª سے لوگوں Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ú©ÛÛ Ú©Ø± قائÙÙ„ اور Ú¯ÙÙ…Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ø¯Ùیا ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ùˆ ÛØ§ØªÚ¾ Ú©Û’ بنائے ÛÙوئے Ûیں ÙˆÛ Ø®ÙØ¯Ø§ Ù†ÛÙیں Ûیں۔
27 پَس ØµÙØ±Ù ÛŒÛÛŒ Ø®Ø·Ø±Û Ù†ÛÙیں Ú©Û Ûمارا Ù¾ÛŒØ´Û Ø¨Û’ قدر Ûوجائے گا Ø¨Ù„Ú©Û Ø¨Ú‘ÛŒ دیوی Ø§ÙŽØ±ØªÙ…ÙØ³ کا مندر بھی نا Ú†Ùیز ÛÙˆ جائے گا اور Ø¬ÙØ³Û’ تمام Ø¢Ø³ÛŒÛ Ø§ÙˆØ± ساری دÙنیا Ù¾Ùوجتی ÛÛ’ Ø®Ùود Ø§ÙØ³ Ú©ÛŒ عظمت جاتی رÛÛ’ گی۔
28 ÙˆÛ ÛŒÛ Ø³ÙÙ† کر Ù‚ÛØ± سے بھر گئے اور Ú†Ùلّا Ú†Ùلّا کر Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ Ú©Û Ø§ÙÙØ³ÛŒÙˆÚº Ú©ÛŒ Ø§ÙŽØ±ØªÙ…ÙØ³ بڑی ÛÛ’Û”
29 اور تمام Ø´ÛØ± میں ÛÙ„Ú†Ù„ پڑگئی اور لوگوں Ù†Û’ Ú¯ÙŽÛŒÙØ³ اور Ø§ÙŽØ±ÙØ³ØªØ± Ø®ÙØ³ Ù…ÙŽÚ©ÙØ¯ÙÙ†ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„ÙˆÚº Ú©Ùˆ جو Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ Ú©Û’ ÛÙ… Ø³ÙØ± تھے Ù¾Ú©Ú‘ Ù„Ùیا اور ایک دÙÙ„ Ûوکر تماشا Ú¯Ø§Û Ú©Ùˆ دَوڑے۔
30 جب Ù¾ÙˆÙ„ÙØ³ Ù†Û’ مجمع میں جانا Ú†Ø§ÛØ§ تو Ø´Ø§Ú¯ÙØ±Ø¯ÙˆÚº Ù†Û’ جانے Ù†Û Ø¯Ùیا۔
31 اور Ø¢Ø³ÛŒÛ Ú©Û’ ØØ§Ú©Ùموں میں سے Ø§ÙØ³ Ú©Û’ بعض دوستوں Ù†Û’ آدمÙÛŒ بھیج کر Ø§ÙØ³ Ú©ÛŒ Ù…Ùنّت Ú©ÛŒ Ú©Û ØªÙ…Ø§Ø´Û Ú¯Ø§Û Ù…ÛŒÚº جانے Ú©ÛŒ Ø¬ÙØ±Ù”ات Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§Û”
32 اور بعض Ú©ÙÚ†Ú¾ Ú†Ùلّائے اور بعض Ú©ÙÚ†Ú¾ کیونکر Ù…Ø¬Ù„ÙØ³ درÛÙ… برÛÙ… Ûوگئی تھی اور اکثر لوگوں Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ خَبر Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ Ú©Û ÛÙ… Ú©ÙØ³ Ù„ÙØ¦Û’ اÙÚ©Ù¹Ú¾Û’ ÛÙوئے Ûیں۔
33 Ù¾Ú¾ÙØ± اÙÙ†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ø§ÙØ³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ú©Ùˆ Ø¬ÙØ³Û’ ÛŒÛÙودی پیش کرتے تھے بھÙیڑ میں سے Ù†Ùکال کر Ø¢Ú¯Û’ کردÙیا اور Ø§ÙØ³Ú©Ù†Ø¯Ø± Ù†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ سے Ø§ÙØ´Ø§Ø±Û کر Ú©Û’ مجمع Ú©Û’ سامنے Ø¹ÙØ°Ø± بیان کرنا Ú†Ø§ÛØ§Û”
34 جب اÙÙ†ÛÙیں معلÙوم ÛÙØ¤Ø§ Ú©Û ÛŒÛ ÛŒÛÙودی ÛÛ’ تو سب ÛÙ… آواز Ûوکر کوئی دو گھنٹے تک Ú†Ùلّاتے رÛÛ’ Ú©Û Ø§ÙÙØ³ÛŒÙˆÚº Ú©ÛŒ Ø§ÙŽØ±ØªÙ…ÙØ³ بڑی ÛÛ’Û”
35 Ù¾Ú¾ÙØ± Ø´ÛØ± Ú©Û’ Ù…ØØ±Ù‘ر Ù†Û’ لوگوں Ú©Ùˆ ٹھنڈا کر Ú©Û’ Ú©ÛØ§ اَے اÙÙÙØ³ÛŒÙˆÚº کا Ø´ÛØ± بڑی دیوی Ø§Ø±ØªÙ…ÙØ³ Ú©Û’ مندر اور Ø§ÙØ³ Ù…Ùورت کا Ù…ÙØØ§ÙÙØ¸ ÛÛ’ جوزÙیوس Ú©ÛŒ طر٠سے Ú¯ÙØ±ÛŒ تھی؟۔
36 پَس جب کوئی اÙÙ† باتوں Ú©Û’ Ø®Ùلا٠نÛÙیں Ú©ÛÛ Ø³Ú©ØªØ§ تو ÙˆØ§Ø¬ÙØ¨ ÛÛ’ Ú©Û’ تÙÙ… Ø§ÙØ·Ù…ینان سے رÛÙˆ اور بے سوچے Ú©ÙÚ†Ú¾ Ù†Û Ú©Ø±ÙˆÛ”
37 Ú©ÙÛŒÙÙˆÙ†Ú©Û ÛŒÛ Ù„ÙˆÚ¯ جÙÙ† Ú©Ùˆ تÙÙ… ÛŒÛØ§Úº لائے ÛÙˆ Ù†Û Ù…Ù†Ø¯Ø± Ú©Ùˆ Ù„Ùوٹنے والے Ûیں Ù†Û Ûماری دیوی Ú©ÛŒ بد گوئی کرنے والے۔
38 پَس اگر Ø¯ÛŒÙ…ÛŒØªÙØ±ÛŒÙس اور Ø§ÙØ³ Ú©Û’ ÛÙ… Ù¾ÛŒØ´Û Ú©ÙØ³ÛŒ پر دعوٰی رکھتے ÛÙˆÚº تو عدالت Ú©Ú¾ÙÙ„ÛŒ ÛÛ’ اور صÙÙˆØ¨Û Ø¯Ø§Ø± مَوجÙود Ûیں۔ ایک دÙوسرے پر Ù†Ø§Ù„ÙØ´ کریں۔
39 اور اگر تÙÙ… Ú©ÙØ³ÛŒ اَور امر Ú©ÛŒ تØÙ‚Ùیقات Ú†Ø§ÛØªÛ’ Ûوتو Ø¨Ø§Ø¶Ø§Ø¨Ø·Û Ù…Ø¬Ù„ÙØ³ میں ÙÙŽÛŒØµÙ„Û Ûوگا۔
40 Ú©ÙÛŒÙÙˆÙ†Ú©Û Ø¢Ø¬ Ú©Û’ بلوے Ú©Û’ سبب سے Ûمیں اپنے اÙوپر Ù†Ø§Ù„ÙØ´ Ûونے کا Ø§Ù†Ø¯ÛŒØ´Û ÛÛ’ Ø§ÙØ³ Ù„ÙØ¦Û’ Ú©Û Ø§ÙØ³ Ú©ÛŒ کوئی ÙˆØ¬Û Ù†ÛÙیں ÛÛ’ اور Ø§ÙØ³ صÙورت میں ÛÙ… Ø§ÙØ³ ÛÙ†Ú¯Ø§Ù…Û Ú©ÛŒ جوابدÙÛÛŒ Ù†Û Ú©Ø±Ø³ÛŒÚº Ú¯Û’Û”
41 ÛŒÛ Ú©ÛÛ Ú©Ø± Ø§ÙØ³ Ù†Û’ Ù…Ø¬Ù„ÙØ³ کر برخاست Ú©Ùیا۔
×
×
Save
Close