BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
Psalm: 116:1
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
उतà¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿
निरà¥à¤—म
लेवीय
गणना
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
यहोशवा
रूथ
1 शमà¥à¤µà¥‡à¤²
2 शमà¥à¤µà¥‡à¤²
1 राजे
2 राजे
1 इतिहास
2 इतिहास
à¤à¤œà¥à¤°à¤¾
नहेमà¥à¤¯à¤¾
à¤à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤°
ईयोब
सà¥à¤¤à¥‹à¤¤à¥à¤°à¤¸à¤‚हिता
नीतिसूतà¥à¤°à¥‡
उपदेशक
गीतरतà¥à¤¨
यशया
यिरà¥à¤®à¤¯à¤¾
विलापगीत
यहेजà¥à¤•ेल
दानीà¤à¤²
होशेय
योà¤à¤²
आमोस
ओबदà¥à¤¯à¤¾
योना
मीखा
नहूम
हबकà¥à¤•ूक
सफनà¥à¤¯à¤¾
हागà¥à¤—य
जखऱà¥à¤¯à¤¾
मलाखी
मतà¥à¤¤à¤¯
मारà¥à¤•
लूक
योहान
पà¥à¤°à¥‡à¤·à¤¿à¤¤à¤¾à¤‚चीं कृतà¥à¤¯à¥‡à¤‚
रोमकरांस
1 करिंथकरांस
2 करिंथकरांस
गलतीकरांस
इफिसकरांस
फिलिपà¥à¤ªà¥ˆà¤•रांस
कलसà¥à¤¸à¥ˆà¤•रांस
1 थेसà¥à¤¸à¤²à¤¨à¥€à¤•ाकरांस
2 थेसà¥à¤¸à¤²à¤¨à¥€à¤•ाकरांस
1 तीमथà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾
2 तीमथà¥à¤¥à¤¾à¤²à¤¾
तीताला
फिलेमोना
इबà¥à¤°à¥€ लोकांस
याकोब
1 पेतà¥à¤°
2 पेतà¥à¤°
1 योहान
2 योहान
3 योहान
यहूदा
पà¥à¤°à¤•टीकरण
Chapter
Verse
Go
Prev
Marathi Bible
Next
1 शमà¥à¤µà¥‡à¤² : 20
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
दावीद रामा येथील शिबिरापासून दूर पळून गेला. योनाथानकडे येऊन तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “माà¤à¤‚ काय चà¥à¤•ल? माà¤à¤¾ अपराध तरी काय? तà¥à¤à¥‡ वडील का माà¤à¥à¤¯à¤¾ जिवावर उठले आहेत?â€
योनाथान मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “हे काय à¤à¤²à¤¤à¥‡à¤š? ते कशाला तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ जिवावर उठतील? मला सांगितलà¥à¤¯à¤¾ शिवाय ते कधीच कà¥à¤ ली गोषà¥à¤Ÿ करत नाहीत. कोणतीही महतà¥à¤µà¤¾à¤šà¥€ किंवा कà¥à¤·à¥à¤²à¥à¤²à¤• गोषà¥à¤Ÿ असो, ते ती मला सांगतातच. मग तà¥à¤à¤¾ वध करायची बाब ते कशी माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚न लपवून ठेवतील? तेवà¥à¤¹à¤¾ हे काही खरं नवà¥à¤¹à¥‡!â€
तेवà¥à¤¹à¤¾ दावीद मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “आपण मितà¥à¤° आहोत ही गोषà¥à¤Ÿ तà¥à¤à¥‡ वडील चांगली जाणून आहेत. ते सà¥à¤µà¤¤:शी मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¥‡, “योनाथानला हे कळता कामा नये. तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ कळले तर तो हे दावीदला सांगेल.†पण परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¥€ आणि तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ जीविताची शपथ घेवून सांगतो, मृतà¥à¤¯à¥‚ माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥‹à¤µà¤¤à¥€ घोटाळतो आहे.â€
योनाथान मग दावीदला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “तू काय मà¥à¤¹à¤£à¤¶à¥€à¤² ते करायला मी तयार आहे.
मग दावीद मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “उदà¥à¤¯à¤¾ अमावसà¥à¤¯à¥‡ निमितà¥à¤¤ मेजवानी आहे. तेवà¥à¤¹à¤¾ राजाचà¥à¤¯à¤¾ पंकà¥à¤¤à¥€à¤²à¤¾ मी असायला हवे. पण संधà¥à¤¯à¤¾à¤•ाळपरà¥à¤¯à¤‚त मी शेतात लपून बसतो
मी नसलà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ वडीलांचà¥à¤¯à¤¾ लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ आले तर तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना सांग, ‘दावीदला बेथलहेमला तातडीने जायचे होते. तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ सगळà¥à¤¯à¤¾ कà¥à¤Ÿà¥à¤‚बाचा मासिक यजà¥à¤ž तेथे आहे. तà¥à¤¯à¤¾à¤¤ हजर राहायला जाणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ माà¤à¥€ परवानगी मागितली.’
तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ वडीलांनी हे सहजगतà¥à¤¯à¤¾ मानà¥à¤¯ केले तर मला काही धोका नाही. पण ते संतापले तर मातà¥à¤° माà¤à¥à¤¯à¤¾ जिवाला धोका आहे हे तू ओळख.
योनाथान, माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° कृपा कर. मी तà¥à¤à¤¾ दास आहे. परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ साकà¥à¤·à¥€à¤¨à¥‡ तू माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ करार केला आहेस. मी अपराधी आढळलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ खà¥à¤¶à¤¾à¤² तू माà¤à¤¾ वध कर. पण मला तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ वडीलांकडे नेऊ नको.â€
यावर योनाथान मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “अस घडणार नाही. ते तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ वाईटावर आहेत असं माà¤à¥à¤¯à¤¾ लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ आलं तर मी तूला तसं सांगीन.â€
दावीद मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ ते कठोरपणे वागले तर मला कोण खबर देईल?â€
तेवà¥à¤¹à¤¾ योनाथानने सà¥à¤šà¤µà¤²à¥‡, “चल आपण शेताकडे जाऊ.†आणि ते दोघे ही शेतात गेले.
तिथे योनाथान दावीदला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “देव जो, इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ परमेशà¥à¤µà¤° या समोर मी तà¥à¤²à¤¾ वचन देतो. माà¤à¥à¤¯à¤¾ वडीलांचà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤² काय à¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¥à¤±à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ आहेत ते मी जाणून घेईन. मग तीन दिवसात तà¥à¤²à¤¾ तसं इथे याच शेतात कळवीन.
तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾à¤•डून तà¥à¤²à¤¾ काही घातपात होणार असेल तर तà¥à¤²à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ कलà¥à¤ªà¤¨à¤¾ देईन. तà¥à¤²à¤¾ सà¥à¤–रà¥à¤ª निसटू देईन. माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤¾à¤¤à¥‚न यात हयगय à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ परमेशà¥à¤µà¤° मला तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ शिकà¥à¤·à¤¾ देवो. माà¤à¥à¤¯à¤¾ वडीलांना परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¥€ साथ आहे तशीच तà¥à¤²à¤¾ मिळो.
मी हयात असेपरà¥à¤¯à¤‚त तà¥à¤à¤¾ माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° लोठअसू दे. मी गेलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¤¹à¥€
माà¤à¥à¤¯à¤¾ कà¥à¤Ÿà¥à¤‚बावरील तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ लोà¤à¤¾à¤¤ खंड न पडो. परमेशà¥à¤µà¤° तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ वैऱà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा पृथà¥à¤µà¥€à¤¤à¤²à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¨ नि:पात करील.
मग तà¥à¤¯à¤¾ वेळी योनाथानचà¥à¤¯à¤¾ कà¥à¤Ÿà¥à¤‚बाला दावीदपासून वेगळे वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¥‡ लागले तरी बेहतà¥à¤¤à¤°. देव दावीदाचà¥à¤¯à¤¾ शतà¥à¤°à¥‚ंना शासन करो.†मग योनाथानने दावीदाचà¥à¤¯à¤¾ घराणà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ करार केला.
योनाथानने मग दावीदला परसà¥à¤ªà¤°à¤¾à¤‚वरील पà¥à¤°à¥‡à¤®à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ आणाà¤à¤¾à¤•ा परत घà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤²à¤¾ लावलà¥à¤¯à¤¾. दावीदावर तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ सà¥à¤µà¤¤: इतकेच पà¥à¤°à¥‡à¤® होते मà¥à¤¹à¤£à¥‚न तà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¥‡à¤®à¤¾à¤ªà¥‹à¤Ÿà¥€ तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ असे केले.
योनाथान दावीदला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “उदà¥à¤¯à¤¾ अमावासà¥à¤¯à¥‡à¤šà¥€ मेजवानी आहे. पंकà¥à¤¤à¥€à¤¤à¥€à¤² तà¥à¤à¥‡ आसन रिकामे असेल तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥‡ तà¥à¤à¥€ अनà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ माà¤à¥à¤¯à¤¾ वडीलांचà¥à¤¯à¤¾ लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ येईल.
या सगळà¥à¤¯à¤¾à¤‚ला सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥€ तेवà¥à¤¹à¤¾ तू जिथे लपला होतास तà¥à¤¯à¤¾à¤š ठिकाणी तू तिसऱà¥à¤¯à¤¾ दिवशी थांब. तà¥à¤¯à¤¾ टेकडी जवळ माà¤à¥€ वाट पाहा.
तिसऱà¥à¤¯à¤¾ दिवशी मी तिथे येईन आणि नेमबजी चालली आहे असे à¤à¤¾à¤¸à¤µà¥€à¤¨. काही बाण मी मारीन.
आणि हाताखालचà¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤²à¤¾à¤²à¤¾ बाण शोधून आणायला पाठवीन. सरà¥à¤µà¤•ाही ठीक असेल तर तà¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤²à¤¾à¤²à¤¾ मी मà¥à¤¹à¤£à¥‡à¤¨, ‘तू खूप लांब गेलास बाण माà¤à¥à¤¯à¤¾ जवळ आहेत. तर ये व तो घे.’ जर मी असा मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¥‹ तर तू खà¥à¤¶à¤¾à¤² बाहेर ये मग, परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ जीविताची शपथ, तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¤à¥‡à¤šà¥€ हमी माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°, कोणताही धोका तेवà¥à¤¹à¤¾ नसेल.
पण काही धोका असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ मी मà¥à¤¹à¤£à¥‡à¤¨, ‘बाण आणखी पà¥à¤¢à¥‡ आहेत. जा, जाऊन आण.’ तसे मी मà¥à¤¹à¤Ÿà¤²à¥‡ तर मातà¥à¤° तू निघून जा. पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· परमेशà¥à¤µà¤°à¤š तà¥à¤²à¤¾ लांब पाठवत आहे असे समज.
आपलà¥à¤¯à¤¾ दोघांमधला हा करार लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ ठेव. परमेशà¥à¤µà¤° याला साकà¥à¤· आहे.â€
तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤‚तर दावीद शेतात लपून बसला.अमावासà¥à¤¯à¥‡à¤šà¥à¤¯à¤¾ मेजवानीची वेळ à¤à¤¾à¤²à¥€ आणि राजा à¤à¥‹à¤œà¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी बसला.
à¤à¤¿à¤‚ती जवळचà¥à¤¯à¤¾ आपलà¥à¤¯à¤¾ नेहमीचà¥à¤¯à¤¾ आसनावर राजा बसला. तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ समोर योनाथान होता. आबनेर शौलजवळ होता. दावीदाचे आसन मातà¥à¤° रिकामे होते.
तà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤µà¤¶à¥€ शौल काहीच बोलला नाही. तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ वाटले, “काही कारणाने आज तो शà¥à¤šà¤¿à¤°à¥à¤à¥‚त नसेल.â€
दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ दिवशी पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ दावीदाचे आसन रिकामेच राहिले. तेवà¥à¤¹à¤¾ मातà¥à¤° शौल योनाथानला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “इशायचा मà¥à¤²à¤—ा या पà¥à¤°à¤‚सगी दिसत नाही. कालही नवà¥à¤¹à¤¤à¤¾, आजही नाही. असे का?â€
योनाथानने सांगितले, “तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤œà¤µà¤³ बेथलहेमला जायची परवानगी मागितली.â€
तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मला जायला हवे. बेथलहेमला आमचà¥à¤¯à¤¾ कà¥à¤Ÿà¥à¤‚बात यजà¥à¤ž आहे. माà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¨à¥‡ मला यायची आजà¥à¤žà¤¾ केली आहे. आपलà¥à¤¯à¤¾ मैतà¥à¤°à¥€à¤²à¤¾ सà¥à¤®à¤°à¥à¤¨ तू मला à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤‚ना à¤à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤²à¤¾ जायची परवानगी दे.†दावीद आज राजाचà¥à¤¯à¤¾ पंकà¥à¤¤à¥€à¤²à¤¾ नाही याचे हे कारण आहे.â€
शौल योनाथानवर संतापला. तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “अरे दासीपà¥à¤¤à¥à¤°à¤¾, तू माà¤à¥€ अवजà¥à¤žà¤¾ करतोस? आणि तू तिचà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤–ाच निपजलास. तू दावीदाचà¥à¤¯à¤¾ बाजूचा आहेस हे मला माहीत आहे. तू तà¥à¤²à¤¾ आणि तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ आईला लाज आणली आहेस.
हा इशायचा मà¥à¤²à¤—ा जिवंत असेपरà¥à¤¯à¤‚त तू राजà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° येणार नाहीस. आतà¥à¤¤à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ आतà¥à¤¤à¤¾ दावीदला आणून हजर कर. तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ मेलेच पाहिजे.â€
योनाथान आपलà¥à¤¯à¤¾ वडीलांना मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ काय केले? का मà¥à¤¹à¤£à¥‚न तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ मेले पाहिजे?â€
यावर शौलने योनाथानवर आपला à¤à¤¾à¤²à¤¾ फेकला आणि तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ जीव घà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤šà¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ केला. तेवà¥à¤¹à¤¾, दावीदला मारायचा आपलà¥à¤¯à¤¾ वडीलांनी निशà¥à¤šà¤¯ केला आहे हे योनाथानचà¥à¤¯à¤¾ लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ आले.
संतापाने तो पंकà¥à¤¤à¥€à¤¤à¥‚न चालता à¤à¤¾à¤²à¤¾. तà¥à¤¯à¤¾ रागात तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ अनà¥à¤¨à¤¾à¤²à¤¾ सà¥à¤ªà¤°à¥à¤¶à¤¾à¤¸à¥à¤§à¥à¤¦à¤¾ केला नाही. शौलने आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ शरमिंदे केले आणि दावीदला मारायचे ठरवले मà¥à¤¹à¤£à¥‚न तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ फार राग आला.
दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ दिवशी सकाळी योनाथान शेतावर आला. ठरलà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ दावीदला à¤à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤²à¤¾ तो आला. आपलà¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤°à¥‹à¤¬à¤° तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ मदतनीस मà¥à¤²à¤¾à¤²à¤¾à¤ªà¤£ आणले.
तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “धावत पà¥à¤¢à¥‡ हो. मी बाण मारतो तो आण.†मà¥à¤²à¤—ा धावत जायला लागलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° योनाथानने तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ डोकà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¨ बाण मारले.
बाण पडले तà¥à¤¯à¤¾ ठिकाणी तो मà¥à¤²à¤—ा पोचलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° योनाथान मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “बाण आणखी पà¥à¤¢à¥‡à¤š आहेत.â€
ग तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “जा धावत जा, लौकर आणि नà¥à¤¸à¤¤à¤¾ उà¤à¤¾ राहू नको.†मà¥à¤²à¤¾à¤¨à¥‡ मग बाण उचलून गोळा करà¥à¤¨ आणले.
काय चालले आहे याची तà¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤²à¤¾à¤²à¤¾ अजिबात कलà¥à¤ªà¤¨à¤¾ नवà¥à¤¹à¤¤à¥€. फकà¥à¤¤ योनाथान आणि दावीदला ते कळत होते.
योनाथानने धनà¥à¤·à¥à¤¯à¤¬à¤¾à¤£ तà¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤²à¤¾à¤•डे दिले आणि तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “आता तू गावात परत जा.â€
मà¥à¤²à¤—ा दिसेनासा à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° दावीद डोंगराचà¥à¤¯à¤¾ पलीकडे लपला होता तिथून बाहेर आला. तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ योनाथानला तीनदा वाकून अà¤à¤¿à¤µà¤¾à¤¦à¤¨ केले. मग तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी परसà¥à¤ªà¤°à¤¾à¤‚चे मà¥à¤•े घेतले. दोघेही रडू लागले. पण दावीदाचा आकà¥à¤°à¥‹à¤¶ योनाथानपेकà¥à¤·à¤¾ जासà¥à¤¤ होता.
योनाथान दावीदला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “शांत चितà¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥‡ जा. परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¥€ शपथ घेऊन आपण मैतà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ आणाशपथा घेतलà¥à¤¯à¤¾ आहेत. आपण आणि आपले वंशज यांना परमेशà¥à¤µà¤°, चिरंतन साकà¥à¤·à¥€ आहे.â€
×
×
Save
Close