BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
Psalm: 9:9
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
उतà¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿
निरà¥à¤—म
लेवीय
गणना
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
यहोशवा
रूथ
1 शमà¥à¤µà¥‡à¤²
2 शमà¥à¤µà¥‡à¤²
1 राजे
2 राजे
1 इतिहास
2 इतिहास
à¤à¤œà¥à¤°à¤¾
नहेमà¥à¤¯à¤¾
à¤à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤°
ईयोब
सà¥à¤¤à¥‹à¤¤à¥à¤°à¤¸à¤‚हिता
नीतिसूतà¥à¤°à¥‡
उपदेशक
गीतरतà¥à¤¨
यशया
यिरà¥à¤®à¤¯à¤¾
विलापगीत
यहेजà¥à¤•ेल
दानीà¤à¤²
होशेय
योà¤à¤²
आमोस
ओबदà¥à¤¯à¤¾
योना
मीखा
नहूम
हबकà¥à¤•ूक
सफनà¥à¤¯à¤¾
हागà¥à¤—य
जखऱà¥à¤¯à¤¾
मलाखी
मतà¥à¤¤à¤¯
मारà¥à¤•
लूक
योहान
पà¥à¤°à¥‡à¤·à¤¿à¤¤à¤¾à¤‚चीं कृतà¥à¤¯à¥‡à¤‚
रोमकरांस
1 करिंथकरांस
2 करिंथकरांस
गलतीकरांस
इफिसकरांस
फिलिपà¥à¤ªà¥ˆà¤•रांस
कलसà¥à¤¸à¥ˆà¤•रांस
1 थेसà¥à¤¸à¤²à¤¨à¥€à¤•ाकरांस
2 थेसà¥à¤¸à¤²à¤¨à¥€à¤•ाकरांस
1 तीमथà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾
2 तीमथà¥à¤¥à¤¾à¤²à¤¾
तीताला
फिलेमोना
इबà¥à¤°à¥€ लोकांस
याकोब
1 पेतà¥à¤°
2 पेतà¥à¤°
1 योहान
2 योहान
3 योहान
यहूदा
पà¥à¤°à¤•टीकरण
Chapter
Verse
Go
Prev
Marathi Bible
Next
दानीà¤à¤² : 3
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° राजाने à¤à¤• सोनà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ मà¥à¤°à¥à¤¤à¥‹ केली होती. ती 90 फूटउंचीची व 9 फूटरूंदीची होती. नंतर तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ ती दà¥à¤°à¤¾ नावाचà¥à¤¯à¤¾ सपाट पà¥à¤°à¤¦à¥‡à¤¶à¤¾à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤²à¥€. हा सपाट पà¥à¤°à¤¦à¥‡à¤¶ बाबेल परगणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ होता.
मग राजाने पà¥à¤°à¤¾à¤‚ताधिकारी, मà¥à¤²à¤•ी अधिकारी, राजà¥à¤¯à¤ªà¤¾à¤², सलà¥à¤²à¤¾à¤—ार, कोषाधिकारी, नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤§à¥€à¤¶,राजà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ कारà¤à¤¾à¤°à¥€ व राजà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ इतर सरà¥à¤µ महतà¥à¤µà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ अधिकाऱà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना à¤à¤•तà¥à¤° बोलाविले तà¥à¤¯à¤¾ सरà¥à¤µà¤¾à¤‚नी मà¥à¤°à¥à¤¤à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापनेसाठी à¤à¤•तà¥à¤° जमावे अशी राजाची इचà¥à¤›à¤¾ होती.
मà¥à¤¹à¤£à¥‚न ते सरà¥à¤µà¤œà¤£ येऊन नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° राजाने सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤°à¥à¤¤à¥‹à¤¸à¤®à¥‹à¤° उà¤à¥‡ राहिले.
तेवà¥à¤¹à¤¾ राजाचà¥à¤¯à¤¾ वतीने घोषणा करणारा मोठà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾,†निरनिरावà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾ राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚तून आलेलà¥à¤¯à¤¾ व वेगवेगवà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¤¾ बोलणाऱà¥à¤¯à¤¾ लोकांनो, लकà¥à¤·à¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤• à¤à¤•ा! तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¢à¥€à¤² आजà¥à¤žà¤¾ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येत आहे:
सरà¥à¤µ पà¥à¤°à¤•ारचà¥à¤¯à¤¾ वादà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा आवाज à¤à¤•ताच तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ नतमसà¥à¤¤à¤• à¤à¤¾à¤²à¥‡ पाहिजे. शिंगे, बासरी, सतार अलगà¥à¤œà¥‡ वीणा, तंबोरा हà¥à¤¯à¤¾ व इतर वादà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा आवाज à¤à¤•ताच, तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ सोनà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ पूजा केली पाहिजे. नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° राजाने तिची सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ केली आहे.
जर कोणी नतमसà¥à¤¤à¤• होऊन मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ पूजा करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ टाळले तर तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ अतितपà¥à¤¤ à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ ताबडतोब फेकून देणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येईल.â€
तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥‡ शिंग, बासरी, सतार, अलगà¥à¤œà¥‡, तंबोरा हà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा व इतर वादà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा आवाज à¤à¤•ताच सरà¥à¤µà¤¾à¤‚नी नतमसà¥à¤¤à¤• होऊन मूरà¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ पूजा केली. सरà¥à¤µ लोक,राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡ सरà¥à¤µ, à¤à¤¾à¤·à¤• हà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° राजाने सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ पूजा केली.
हà¥à¤¯à¤¾à¤‚नंतर काही खासà¥à¤¦à¥€ राजाकडे येऊन यहूदà¥à¤¯à¤¾à¤‚विरà¥à¤§à¥à¤¦ तकà¥à¤°à¤¾à¤° करू लागले.
ते नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° राजाला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¥‡,†राजा चिरंजीव होवो!
राजा शींग, बासरी, सतार,अलगà¥à¤œà¥‡,वीणा, तंबोरा हà¥à¤¯à¤¾ व इतर सरà¥à¤µ वादà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा आवाज à¤à¤•ताच पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤•ाने नतमसà¥à¤¤à¤• होऊन सोनà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ पूजा करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ आजà¥à¤žà¤¾ तू दिली होतीस.
आणि तू असेही मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾ होतास की जो कोणी असे करणार नाही तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ तापलेलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ टाकून देणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येईल.
पण राजा काही यहूदà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ आजà¥à¤žà¤¾à¤‚कडे दà¥à¤°à¥à¤²à¤•à¥à¤· केले. तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना तू बाबेल परगणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ मà¥à¤–à¥à¤¯ अधिकारी मà¥à¤¹à¤£à¥‚न नेमलेस, शदà¥à¤°à¤–, मेशख,अबेदà¥à¤¨à¤—ो हेच ते यहूदी होत. ते तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ दैवताला पूजत नाहीत. तू सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ मरà¥à¤¤à¥‹à¤ªà¥à¤¢à¥‡ नतमसà¥à¤¤à¤• होऊन, तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ पूजा केली नाही.
नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤°à¤²à¤¾ राग आला. तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ शदà¥à¤°à¤–, मेशख व अबेदà¥à¤¨à¤—ो यांना बोलविणे पाठविले. मग तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना राजापà¥à¤¢à¥‡ आणणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आले.
नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, शदà¥à¤°à¤–, मेशख, अबेदà¥à¤¨à¤—ो, तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ माà¤à¥à¤¯à¤¾ दैवताला पूजत नाही हे खरे आहे का? मी सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ सोनà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ नतमसà¥à¤¤à¤• होऊन तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ पूजा केली नाही, हेही खरे का?
तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ शिंगे, बासरी, सतार,अलगà¥à¤œà¥‡,वीणा,तंबोरा हà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा व इतर वादà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा आवाज à¤à¤•ताच नतमसà¥à¤¤à¤• होऊन सोनà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ पूजा केली पाहिजे. मी घडविलेलà¥à¤¯à¤¾ मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ पूजा करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ तयार असाल तर चांगलेच आहे. पण तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ पूजा केली नाही तर तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ ताबडतोब तापलेलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ टाकणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येईल. मग माà¤à¥à¤¯à¤¾ हातून कोणताच देव तà¥à¤®à¤šà¥€ सà¥à¤Ÿà¤•ा करू शकणार नाही.
शदà¥à¤°à¤–, मेशख व अबेदà¥à¤¨à¤—ो राजाला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¥‡,â€à¤¨à¤¬à¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤°, हà¥à¤¯à¤¾ गोषà¥à¤Ÿà¥€à¤‚चे सà¥à¤ªà¤·à¥à¤Ÿà¥€à¤•रण करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ आमà¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ गरज वाटत नाही.
जर तू आमà¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ टाकलेस, तर आमà¥à¤¹à¥€ उपासना करीत असलेला देव आमचे रकà¥à¤·à¤£ करू शकतो आणि तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ इचà¥à¤›à¤¾ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ तो तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚न आमचा बचावही करू शकतो.
पण जरी देवाने आमà¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ वाचविले नाही, तरी हे राजा,आमà¥à¤¹à¥€ तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ दैवतांना आमà¥à¤¹à¥€ à¤à¤œà¤£à¤¾à¤° नाही, हे लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ ठेव तू सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ सोनà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ मूरà¥à¤¤à¥‹à¤šà¥€ आमà¥à¤¹à¥€ पूजा करणार नाही.â€
मग नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤°à¤¾à¤²à¤¾ खूप राग आला. तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ शदà¥à¤°à¤– मेशख व अबेदà¥à¤¨à¤—ो यांचà¥à¤¯à¤¾à¤•डे तà¥à¤šà¥à¤›à¤¤à¥‡à¤¨à¥‡ पाहिले. तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ नेहमीपेकà¥à¤·à¤¾ सातपट तापविणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ आजà¥à¤žà¤¾ दिली.
मग नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤°à¤¨à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ सैनà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² काही बलवान सैनिकांना शदà¥à¤°à¤–,मेशख व अबेदà¥à¤¨à¤—ो यांना बांधणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ हà¥à¤•ूम केला आणि तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना तà¥à¤¯à¤¾ तिघांना तापलेलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ टाकायला सांगितले.
मग तà¥à¤¯à¤¾ तिघाना बांधून à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ टाकणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आले. तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥€ अंगरखे ,विजारी ,टोपà¥à¤¯à¤¾ आणि इतर कपडे घातलेले होते.
राजा हà¥à¤•ूम देतेवेळी अतिशय रागावला असलà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी घाईघाईन à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ तापविली à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤šà¥€ आच à¤à¤µà¤¢à¥€ होती की तिचà¥à¤¯à¤¾ जà¥à¤µà¤¾à¤³à¤¾à¤‚नी बलवान सैनिक मेले. शदà¥à¤°à¤– मेशख, व अबेदà¥à¤¨à¤—ो यांना टाकणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी ते à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤œà¤µà¤³ गेले तेवà¥à¤¹à¤¾à¤š ते जà¥à¤µà¤¾à¤³à¤¾à¤‚नी à¤à¤¾à¤œà¥‚न मेले.
शदà¥à¤°à¤–, मेशख, अबेदà¥à¤¨à¤—ो à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ पडले. तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना अगदी घटà¥à¤Ÿ बांधले होते.
मग नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤°à¤¨à¥‡ à¤à¤¡à¥à¤¢à¤¦à¤® उडी मारली. तो आशà¥à¤šà¤°à¥à¤¯à¤šà¤•ीत à¤à¤¾à¤²à¤¾. तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ आपलà¥à¤¯à¤¾ सलà¥à¤²à¤¾à¤—ारांना विचारले “आपण तिघांनाच बांधले आणि तिघांनाच à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ टाकले खरे ना?†सलà¥à¤²à¤¾à¤—ार उतà¥à¤¤à¤°à¤²à¥‡,†हो महाराज!â€
मग राजा मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾,†पाहा! मला अगà¥à¤¨à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ चार माणसे चालताना दिसतात. ते बांधलेले नाहीत व जळलेलेही नाहीत. चौथा देवदूतापà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡à¤¦à¤¿à¤¸à¤¤ आहे.â€
मग नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° तापलेलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ तोंडाजवळ गेला. तो ओरडला,’ शदà¥à¤°à¤–, मेशख, अबेदà¥à¤¨à¤—ो, बाहेर या. परातà¥à¤ªà¤° देवाचà¥à¤¯à¤¾ सेवकांनो, इकडे या. मग ती तिघे आगीतून बाहेर आले.
ते बाहेर येताच, पà¥à¤°à¤¾à¤‚ताधिकारी, मà¥à¤²à¤•ी अधिकारी, राजाचे सलà¥à¤²à¤¾à¤—ार राजà¥à¤¯à¤ªà¤¾à¤² हà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾à¤à¥‹à¤µà¤¤à¥€ गरà¥à¤¦à¥‹ केली. आगीने शदà¥à¤°à¤–, मेशख व अबेदà¥à¤¨à¤—ो जळाले नाही हे तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी पाहिले होते. तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ अंग,केस किंवा वसà¥à¤¤à¥à¤°à¥‡ काहीच जळाले नवà¥à¤¹à¤¤à¥‡. à¤à¤µà¤¢à¥‡à¤š नवà¥à¤¹à¥‡ तर ते आगीत असूनसà¥à¤§à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ अंगाला जळकट वास येत नवà¥à¤¹à¤¤à¤¾.
मग नबà¥à¤–दà¥à¤¨à¥‡à¤¸à¥à¤¸à¤° मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾ शदà¥à¤°à¤– मेशख व अबेदà¥à¤¨à¤—ो यांचà¥à¤¯à¤¾ देवाचे सà¥à¤¤à¤µà¤¨ करा.तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ देवदूताला पाठवून आपलà¥à¤¯à¤¾ सेवकांचे आगीपासून रकà¥à¤·à¤£ केले. हà¥à¤¯à¤¾ तिघांनी आपलà¥à¤¯à¤¾ देवावर निषà¥à¤ ा ठेवली तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी माà¤à¤¾ हà¥à¤•ूम मानला नाही आणि दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ दैवताला à¤à¤œà¤£à¥à¤¯à¤¾-पूजणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤µà¤œà¥€ ते मरणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ तयार à¤à¤¾à¤²à¥‡.
मà¥à¤¹à¤£à¥‚न मी आता असा नियम करतो की शदà¥à¤°à¤–, मेशख व अबेदà¥à¤¨à¤—ो यांचà¥à¤¯à¤¾ देवाचà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤°à¥à¤§à¥à¤¦ बोलणाऱà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ मग तो कोठलà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤šà¤¾ वा कोठलीही à¤à¤¾à¤·à¤¾ बोलणारा असो, तà¥à¤•़डे तà¥à¤•डे करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येतील. व तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ घराची राखरांगोळी करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येईल. दà¥à¤¸à¤°à¤¾ कोठलेही दैवत आपलà¥à¤¯à¤¾ माणसांना असे वाचवू शकणार नाही.
मग राजाने तà¥à¤¯à¤¾ तिघांना बाबेल परगणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आणखी महतà¥à¤µà¤¾à¤šà¥€ पदे दिली.
×
×
Save
Close