BibleAll
Home
Bible
Parallel Reading
About
Contact
Login
Verse of the Day
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew: 11:28
King James Versions
Tamil Bible
Alkitab Bible
American Standard Version
Bible Latinoamericana Spanish
Biblia Ave Maria
Biblia Cornilescu Română
Biblia Cristiana en Espaคol
Bà¸blia da Mulher Catขlica
Elberfelder Bible
Hebrew Bible (Tanakh)
Hindi Bible
Holy Bible in Arabic
Holy Bible KJV Apocrypha
Italian Riveduta Bible
La Bible Palore Vivante
La Bible Darby Francis
La Biblia Moderna en Espaคol
La Biblia NTV en Espaคol
Magandang Balita Biblia libre
Malayalam Bible
Marathi Bible
Tagalog Bible
Telugu Bible
The Holy Bible in Spanish
The Holy Bible RSV
The Vietnamese Bible
Urdu Bible
Zulu Bible Offline
БиблиÑ. Синодальный перевод
Punjabi Bible
Korean Bible
Select Book Name
उतà¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿
निरà¥à¤—म
लेवीय
गणना
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
यहोशवा
रूथ
1 शमà¥à¤µà¥‡à¤²
2 शमà¥à¤µà¥‡à¤²
1 राजे
2 राजे
1 इतिहास
2 इतिहास
à¤à¤œà¥à¤°à¤¾
नहेमà¥à¤¯à¤¾
à¤à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤°
ईयोब
सà¥à¤¤à¥‹à¤¤à¥à¤°à¤¸à¤‚हिता
नीतिसूतà¥à¤°à¥‡
उपदेशक
गीतरतà¥à¤¨
यशया
यिरà¥à¤®à¤¯à¤¾
विलापगीत
यहेजà¥à¤•ेल
दानीà¤à¤²
होशेय
योà¤à¤²
आमोस
ओबदà¥à¤¯à¤¾
योना
मीखा
नहूम
हबकà¥à¤•ूक
सफनà¥à¤¯à¤¾
हागà¥à¤—य
जखऱà¥à¤¯à¤¾
मलाखी
मतà¥à¤¤à¤¯
मारà¥à¤•
लूक
योहान
पà¥à¤°à¥‡à¤·à¤¿à¤¤à¤¾à¤‚चीं कृतà¥à¤¯à¥‡à¤‚
रोमकरांस
1 करिंथकरांस
2 करिंथकरांस
गलतीकरांस
इफिसकरांस
फिलिपà¥à¤ªà¥ˆà¤•रांस
कलसà¥à¤¸à¥ˆà¤•रांस
1 थेसà¥à¤¸à¤²à¤¨à¥€à¤•ाकरांस
2 थेसà¥à¤¸à¤²à¤¨à¥€à¤•ाकरांस
1 तीमथà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾
2 तीमथà¥à¤¥à¤¾à¤²à¤¾
तीताला
फिलेमोना
इबà¥à¤°à¥€ लोकांस
याकोब
1 पेतà¥à¤°
2 पेतà¥à¤°
1 योहान
2 योहान
3 योहान
यहूदा
पà¥à¤°à¤•टीकरण
Chapter
Verse
Go
Prev
Marathi Bible
Next
2 इतिहास : 18
Track Name
00:00
00:00
Chapters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
यहोशाफाटला à¤à¤°à¤ªà¥‚र धनदौलत आणि मानसनà¥à¤®à¤¾à¤¨ मिळाला. राजा अहाबचà¥à¤¯à¤¾ घराणà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ सोयरीक जà¥à¤³à¤µà¥‚न तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ सलोखा केला.
तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤‚तर काही वरà¥à¤·à¤¾à¤‚नी यहोशाफाट शोमरोन येथे अहाबचà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥‡à¤Ÿà¥€à¤²à¤¾ गेला. तà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤‚गी यहोशाफाट आणि तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤°à¥‹à¤¬à¤°à¤šà¥‡ लोक यांचà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤°à¥à¤¥ अहाबने बरीच गईगà¥à¤°à¥‡ आणि शळà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥‡à¤‚टà¥à¤¯à¤¾ यांचे बळि? दिले. अहाबने यहोशाफाटला रामोथ - गिलादावर चढाई करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤ केले.
अहाब तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “रामोथगिलादावरील सà¥à¤µà¤¾à¤°à¥€à¤¤ तूही माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤°à¥‹à¤¬à¤° सहà¤à¤¾à¤—ी होशील का?†अहाब इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा होता आणि यहोशाफाट यहूदाचा. यहोशाफाट तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “तू आणि मी काही वेगले नाही. माà¤à¥€ माणसे ती तà¥à¤à¥€à¤š माणसे. आमà¥à¤¹à¥€ अवशà¥à¤¯ लढाईत à¤à¤¾à¤— घेऊ.â€
यहोशाफाट पà¥à¤¢à¥‡ असेही मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “पण तà¥à¤¯à¤¾à¤†à¤§à¥€ परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¤¾ आदेशही घेऊ या.â€
तेवà¥à¤¹à¤¾ राजा अहाबने सà¥à¤®à¤¾à¤°à¥‡ चारशे संदेषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना बोलावून विचारले, “आमà¥à¤¹à¥€ रामोथ-गिलादावर सà¥à¤µà¤¾à¤°à¥€ करावी की नाही?†तेवà¥à¤¹à¤¾ ते संदेषà¥à¤Ÿà¥‡ राजा अहाबला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¥‡, “जरà¥à¤° जा. कारण परमेशà¥à¤µà¤° रामोथ - गिलादचा पराà¤à¤µ करील.â€
पण यहोशाफाट मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “यांचà¥à¤¯à¤¾à¤–ेरीज परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¤¾ संदेषà¥à¤Ÿà¤¾ इथे कोणी आहे का? परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤²à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ संदेषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤«à¤¤à¤š आपण विचारायला हवे.â€
तेवà¥à¤¹à¤¾ अहाब यहोशाफाटला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “इथे तसा à¤à¤•जण आहे. तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ मारà¥à¤«à¤¤ आपण परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤²à¤¾ विचारॠशकतो. पण मला तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾à¤•डून कधीच अनà¥à¤•ूल संदेश मिळत नाही. नेहमी पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•ूल संदेशच तो मला देतो, तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥‡ मला तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ दà¥à¤µà¥‡à¤· वाटतो. तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव मीखाया. तो इमà¥à¤²à¤¾à¤šà¤¾ मà¥à¤²à¤—ा.†पण यहोशाफाट मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “अहाब, तू असे मà¥à¤¹à¤£à¥‚ नयेस.â€
तेवà¥à¤¹à¤¾ अहाबने आपलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤•ा कारà¤à¤¾à¤±à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ बोलावून “इमà¥à¤²à¤¾à¤šà¤¾ मà¥à¤²à¤—ा मीखाया याला लगेच घेऊन यायला सांगितले.â€
इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा अहाब आणि यहूदाचा राजा यहोशाफाट राजवसà¥à¤¤à¥à¤°à¥‡ परिधान करà¥à¤¨ शोमरोन नगराचà¥à¤¯à¤¾ वेशीजवळचà¥à¤¯à¤¾ खळà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आपापलà¥à¤¯à¤¾ सिंहासनांवर विराजमान à¤à¤¾à¤²à¥‡ होते. तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤®à¥‹à¤° ते चारशे संदेषà¥à¤Ÿà¥‡ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤•थन करत होते.
कनानचा मà¥à¤²à¤—ा सिदकीया याने लोखंडाची शिंगे करà¥à¤¨ आणली होती. तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “परमेशà¥à¤µà¤° मà¥à¤¹à¤£à¤¤à¥‹â€™ अरामी लोकांना या शिंगांचà¥à¤¯à¤¾ सहायà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ नेसà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¬à¥ƒà¤¤ कराल.â€
इतर सरà¥à¤µ संदेषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚नीही तेच सांगितले. ते मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¥‡, “शमोथ-गिलाद वर चालून जा. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ विजयी वà¥à¤¹à¤¾à¤². परमेशà¥à¤µà¤° तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ हातून मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ राजाचà¥à¤¯à¤¾ हातून अरामà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा पराà¤à¤µ करील.â€
मीखायला आणायला गेलेला निरोपà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मीखाया, à¤à¤• सगळà¥à¤¯à¤¾ संदेषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚चे मà¥à¤¹à¤£à¤£à¥‡ à¤à¤•च आहे. राजाची सरशी होईल असे ते मà¥à¤¹à¤£à¤¤à¤¾à¤¤. तेवà¥à¤¹à¤¾ तूही तसेच मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤µà¥‡à¤¸. तू ही चांगले उदà¥à¤—ार काढ.â€
पण मीखाया मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¥€ शपथ तो वदवेल तसेच मी बोलणार.â€
मीखाया मग अहाब राजाकडे आला. राजा तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मीखाया, आमà¥à¤¹à¥€ रामोथ-गिलादवर सà¥à¤µà¤¾à¤°à¥€ करावी की नाही?†मीखाया मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “खà¥à¤¶à¤¾à¤² चढाई करा. परमेशà¥à¤µà¤° तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ हातून तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा पराà¤à¤µ करवेल.â€
राजा अहाब मीखायला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¥‡ नाव उचà¥à¤šà¤¾à¤°à¥à¤¨ सतà¥à¤¯ तेच सांग असे मी कितीदा तà¥à¤²à¤¾ निकà¥à¤·à¥‚न सांगितले!â€
यावर मीखाया राजाला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मेंढपाळाविना मेंढरे असावीत तसे मी इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤² लोकांना डोंगरांवर विखà¥à¤°à¤²à¥‡à¤²à¥‡ पाहिले. परमेशà¥à¤µà¤° मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, ‘यांना कोणी शासà¥à¤¤à¤¾ नाही. ही आपापलà¥à¤¯à¤¾ घरी सà¥à¤–रà¥à¤ª जावोत.â€â€˜
इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा अहाब यहोशाफाटला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मीखाया मला कधीच परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¤¾ शà¥à¤à¤¸à¤‚देश देत नाही. तो नेहमी पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•ूलच बोलतो असे मी तà¥à¤²à¤¾ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¥‹à¤š होतो.â€
मीखाया मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¤¾ संदेश काय आहे तो à¤à¤•ा परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤²à¤¾ मी आपलà¥à¤¯à¤¾ सिंहासनावर बसलेले पाहिले. सà¥à¤µà¤¾à¤°à¥à¤—ातील सरà¥à¤µ सेना तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥‹à¤µà¤¤à¤¾à¤²à¥€ उà¤à¥€ होती.
परमेशà¥à¤µà¤° मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, ‘इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा अहाब याला रामोथ-गिलादावर हलà¥à¤²à¤¾ करायला कोण बरे यà¥à¤•à¥à¤¤à¥€à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤ करील? मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ अहाबचा तिथच शेवट होईल.’ परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤à¥‹à¤µà¤¤à¥€ उà¤à¥à¤¯à¤¾ असलेलà¥à¤¯à¤¾ अनेक जणांनी अनेकविध गोषà¥à¤Ÿà¥€ सà¥à¤šà¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾.
मग à¤à¤• आतà¥à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¢à¥‡ आला आणि परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤¸à¤®à¥‹à¤° उà¤à¤¾ राहून मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, ‘मी अहाबला फशी पाडतो.’ परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾ आतà¥à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ विचारले, ‘कसे बरे?’
तेवà¥à¤¹à¤¾ तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, ‘अहाबचà¥à¤¯à¤¾ संदेषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ तोंडून असतà¥à¤¯ वदवणारा आतà¥à¤®à¤¾ असे मी रà¥à¤ª घेईन.’ तेवà¥à¤¹à¤¾ परमेशà¥à¤µà¤° तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, ‘तू अहाबला मोहात पाडू शकशील. चल, जा आपलà¥à¤¯à¤¾ कामगिरीवर.’
“अहाब, आता तूच पाहा. परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ संदेषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ तोंडी असतà¥à¤¯ बोलणाऱà¥à¤¯à¤¾ आतà¥à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ संचार केला आहे. तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° अरिषà¥à¤Ÿ येणार असे परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤¨à¥‡ बोलून दाखवले आहे.â€
तेवढà¥à¤¯à¤¾à¤¤ सिदà¥à¤•ीयाने पà¥à¤¢à¥‡ होऊन मीखायाचà¥à¤¯à¤¾ थोबाडीत मारले. सिदà¥à¤•ीया हा कनानचा मà¥à¤²à¤—ा. तो मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मीखाया, मला सोडून परमेशà¥à¤µà¤°à¤¾à¤šà¤¾ आतà¥à¤®à¤¾ तà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ बोलायला गेला तो कोणतà¥à¤¯à¤¾ दिशेने?â€
मीखाया मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “सिदà¥à¤•ीया, घराचà¥à¤¯à¤¾ अगदी आतलà¥à¤¯à¤¾ खोलीत तू लपायला पळ काढशील तेवà¥à¤¹à¤¾ तà¥à¤²à¤¾ ते कळेल.â€
राजा अहाब मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मीखायाला नगराचा सà¥à¤à¥‡à¤¦à¤¾à¤° आमोन आणि राजपà¥à¤¤à¥à¤° योवाश यांचà¥à¤¯à¤¾à¤•डे घेऊन जा
आमोन आणि योवाश यांना मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤µà¥‡, ‘राजाचे मà¥à¤¹à¤£à¤£à¥‡ असे: मीखायाला कैदेत टाका. मी यà¥à¤§à¥à¤¦à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¨ परतेपरà¥à¤¯à¤‚त तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤•र आणि पाणी याखेरीज काहीही खायला-पà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ देऊ नका.â€â€˜
मीखाया मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “अहाब तू लढाईनंतर सà¥à¤–रà¥à¤ª परत आलास तर परमेशà¥à¤µà¤° माà¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤«à¤¤ बोललेला नाही असे खà¥à¤¶à¤¾à¤² समज. लोकहो, माà¤à¥‡ हे शबà¥à¤¦ लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ ठेवा.â€
इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा अहाब आणि यहूदाचा राजा यहोशाफाट यांनी रामोथ-गिलादवर हलà¥à¤²à¤¾ चढवला.
राजा अहाब यहोशाफाटला मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “यà¥à¤§à¥à¤¦à¤¾à¤¤ मी वेषांतर करतो. तू मातà¥à¤° राजवसà¥à¤¤à¥à¤°à¥‡à¤š घाल.†आणि तà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ राजा अहाबने वेषांतर केले आणि दोनही राजे लढाईला à¤à¤¿à¤¡à¤²à¥‡.
अरामचà¥à¤¯à¤¾ राजाने आपलà¥à¤¯à¤¾ रथांवरचà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤°à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ना आजà¥à¤žà¤¾ केली होती की, “इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा अहाब याचà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¤š फकà¥à¤¤ हलà¥à¤²à¤¾ करा. बाकी लहान थोर कोणाशीही लढू नका.â€
तà¥à¤¯à¤¾ सरदारांनी यहोशाफाटला पाहिले तेवà¥à¤¹à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना वाटले, “हाच अहाब इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा.†मà¥à¤¹à¤£à¥‚न तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी यहोशाफाटकडे मोहरा वळवला. पण यहोशाफाट मोठà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ ओरडला आणि परमेशà¥à¤µà¤° तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ मदतीला आला. तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾ सरदारांना यहोशाफाटापासून दूर वळवले.
हा इसà¥à¤°à¤¾à¤à¤²à¤šà¤¾ राजा नाही असे सरदारांचà¥à¤¯à¤¾ लकà¥à¤·à¤¾à¤¤ आले तेवà¥à¤¹à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ पाठलाग सोडून दिला.
पण कोणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤•ा सैनिकाने सहज मà¥à¤¹à¤£à¥‚न, लकà¥à¤·à¥à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ न करता, धनà¥à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥‚न à¤à¤• बाण सोडला आणि तो नेमका चिलखताचà¥à¤¯à¤¾ सांधà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥‚न अहाबचà¥à¤¯à¤¾ शरीरात रà¥à¤¤à¤²à¤¾. अहाब आपलà¥à¤¯à¤¾ सारथà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤²à¤¾, “मागे वळ आणि मला यà¥à¤§à¥à¤¦ à¤à¥‚मीतून बाहेर काढ. मी जखमी à¤à¤¾à¤²à¥‹ आहे.â€
तà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤µà¤¶à¥€ घनघोर यà¥à¤§à¥à¤¦ à¤à¤¾à¤²à¥‡. अरामà¥à¤¯à¤¾à¤‚कडे तोंड करà¥à¤¨ अहाब आपलà¥à¤¯à¤¾ रथात संधà¥à¤¯à¤¾à¤•ाळपरà¥à¤¯à¤‚त टेकून बसला. संधà¥à¤¯à¤¾à¤•ाळी तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥‹à¤¤à¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡.
×
×
Save
Close