So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
Aconteció que cuando David ya habitaba en su casa, David dijo al profeta Natán: --He aquÃ, yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca del pacto de Jehovah está bajo una tienda.
Y Natán dijo a David: --Haz todo lo que hay en tu corazón, porque Dios está contigo.
Pero aconteció que aquella noche vino la palabra de Dios a Natán, diciendo:
"Ve y di a mi siervo David que asà ha dicho Jehovah: 'No serás tú el que me edifique una casa en la que yo habite.'
Ciertamente no he habitado en una casa desde el dÃa en que hice subir a Israel, hasta el dÃa de hoy. Más bien, he estado de tienda en tienda, y de tabernáculo en tabernáculo.
Y esto te ha parecido poco, oh Dios, pues has hablado del futuro de la casa de tu siervo, y me has mirado a mà como a uno de los hombres más excelsos, oh Jehovah Dios.
porque tú, oh Dios mÃo, has revelado al oÃdo de tu siervo que le has de edificar casa. Por esto, tu siervo ha hallado valor para orar en tu presencia.
Ahora pues, oh Jehovah, tú eres Dios, y has prometido este bien a tu siervo.
Y ahora, ten a bien bendecir a la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti. Porque tú, oh Jehovah, la has bendecido, y será bendita para siempre."